Peter Ustinov Peter Ustinov föddes den 16 april 1921 och dog 2004 - engelsk skådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

De som nÃ¥r toppen av trädet är bara de som inte är kvalificerade att vara tillsammans med dem vid roten.  De som nÃ¥r toppen av treet, er bare de som ikke er kvalifisert til Ã¥ være sammen med dem pÃ¥ bunnen. Succé

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) når toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) av (=avbruten, från, bruten) trädet är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) de (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) kvalificerade att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) dem (=dom) vid (=intill, utbredd, bred, samman) roten.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode sosomom nonÃ¥ror totopoppopenon avov totrorädodetot äror bobarora dode sosomom inontote äror kokvovalolifoficoceroradode atottot vovarora totilollolsosamommomanonsos momedod dodemom vovidod rorototenon.

Baklänges:  netor div med dem snammasllit arav tta edarecifilavk r¤Ã etni mos ed arab r¤Ã ted¤Ãrt va neppot r¥Ãn mos eD.

SMS-svenska:

D som når topp1 av träDt R bara D som inT R kvalifiCraD att vara tillsammans med Dm vid rot1.

---

Liknande ordspråk:

Det kan nog väl vara så att jag blivit lite tunn på toppen, men det finns fortfarande kraft i roten.

Det kan da godt være, jeg er blevet lidt tynd i toppen; men der er stadig saft i roen.

Bröder behöver inte nödvändigtvis säga nÃ¥got till varandra, de kan bara sitta i ett rum tillsammans och vara helt bekväma med varandra.  Brothers don't necessarily have to say anything to each other-they can sit in a room and be together and just be completely comfortable with each other. Leonardo DiCaprio (1974-) Bröder

Jag tror att vi drömmer så att vi inte behöver vara ifrån varandra så länge. Om vi är i varandras drömmar, så kan vi alltid vara tillsammans.

I think we dream so we don't have to be apart so long. If we're in each other's dreams, we can be together all the time.

Jag tror vi drömmer för att vi inte ska behöva vara ifrån varandra så länge. Om vi är i varandras drömmar så kan vi vara tillsammans hela tiden.

I think we dream so we don't have to be apart so long. If we're in each other's dreams, we can be together all the time.

Roten till allt ont är inte roten själv, utan det som ligger runt och ger den näring.

Roten til alt ondt er ikke roten i seg selv, men det som ligger rundt og gir den næring.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!