Alberto Malvino

Denna boken är tillägnad min strålande och vackra hustru. Utan henne skulle jag inte ha varit någonting. Hon tröstar och lugnar mig, klagar eller avbryter aldrig, frågar aldrig och uthärdar allt. Dessutom skriver hon mina dedikationer.  Denne boken er dedikert til min strålende og vakre hustru. Uten henne hadde jeg ikke vært noen ting. Hun trøster og beroliger meg, klager eller avbryter aldri, spør aldri og holder ut alt. Dessuten skriver hun dedikasjonene mine. Kvinnor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Denna boken är (=befinner sig, vara) tillägnad min (=uttryck) strålande (=gnistrande, förtjusande, magnifik, glänsande, superb, mästerlig, fantastisk, lysande, suverän, briljant, utmärkt, storartad, finfin, toppen, sprudlande) och (=et, samt) vackra hustru. (=fru, maka) Utan henne skulle jag inte (=ej, icke) ha (=äga) varit någonting. Hon tröstar och (=et, samt) lugnar mig, klagar eller (=alternativt) avbryter aldrig, frågar aldrig och (=et, samt) uthärdar allt. (=allting, alltsammans) Dessutom (=därtill) skriver hon mina dedikationer.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenonnona bobokokenon äror totilollolägognonadod mominon sostotrorålolanondode ocochoh vovacockokrora hohusostotroru. Utotanon hohenonnone soskokulollole jojagog inontote hoha vovaroritot nonågogonontotinongog. Hohonon totrorösostotaror ocochoh lolugognonaror momigog, koklolagogaror elolloleror avovbobrorytoteror aloldodrorigog, fofrorågogaror aloldodrorigog ocochoh utothohärordodaror alolloltot. Dodesossosutotomom soskokrorivoveror hohonon mominona dodedodikokatotiononeror.

Baklänges:  Renoitakided anim noh revirks motusseD .tlla radrähtu hco girdla ragårf ,girdla retyrbva relle ragalk ,gim rangul hco ratsört noH .gnitnogån tirav ah etni gaj elluks enneh natU .urtsuh arkcav hco ednalårts nim dangällit rä nekob anneD.

SMS-svenska:

d1na bok1 R tillägnad min strålanD & vackra hustru.utan h1ne sQlle jag inT ha varit ngnting.hon tröstar & lugnar mig,klagar LR avbrytR aldrig,frågar aldrig & uthRdar allt.Dssutom skrivR hon mina Ddika10nR.

---

Liknande ordspråk:

Jag var Englands bäste tränare, eftersom jag aldrig slingrade mig eller lurade någon. Jag skulle bryta benen på min fru om jag spelade mot henne, men jag skulle aldrig lura henne.  "I was the best manager in Britain because I was never devious or cheated anyone. I'd break my wife's legs if I played against her, but I'd never cheat her." Bill Shankly (1914-1981) Fotboll

Thiam är någonting helt annat, hon går inte att jämföra med någon. Hon är annorlunda. Hon är så lugn, man ser henne aldrig stå och skrika eller någonting. Hon är typ som en utomjording. (3 mar 2023, efter att ha sett Nafissatou Thiams prestation under inomhus-EM.)

Då svarar vi samma sak som till dig, att vi inte vet någonting utan får vänta och se vad som händer. Jag har ingen som helst aning om när vi kan få besked. Vi har aldrig varit med om det här tidigare. Dessutom vet vi ingenting om bakgrunden till det hela. (17 apr 2018, i intervju med SVT Sport)

Jag blir aldrig gammal men utan mitt lag och mina lagkamrater skulle jag aldrig nå de här milstolparna och de här siffrorna. (17 jan 2020, efter att ha gjort karriärens 25:e hattrick och fem mål de senaste två matcherna.)

Jag hoppas verkligen inte det. Frågar man spelarna kanske de har märkt i vissa situationer att vi inte varit överens. Men jag och Jasmin har ju aldrig bråkat eller tjafsat, utan vi har varit väldigt korrekta. Men vi kan ju ha olika instruktioner, så där kanske spelarna märkt att vi inte varit överens. (28 maj 2020, efter att ha gjort 29 år i Redbergslid)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!