Det finns en mängd problem som det är uppenbart fel att försöka lösa.  Det finnes en mengde problemer det er Ã¥penbart feil Ã¥ prøve Ã¥ løse Problemer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) mängd (=samling, sats, hop, volym, kvantitet) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) uppenbart fel (=brist) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) lösa. (=fixa, frigöra, knäcka)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofinonnonsos enon momänongogdod poproroboblolemom sosomom dodetot äror upoppopenonbobarortot fofelol atottot foförorsosökoka lolösosa.

Baklänges:  as¶Ãl ak¶Ãsr¶Ãf tta lef trabneppu r¤Ã ted mos melborp dgn¤Ãm ne snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns 1 mNgd problM som Dt R upp1bart fL att försöka lösa.

---

Liknande ordspråk:

Det finns en mängd fel som det är uppenbart att man inte ska försöka lösa.

Det finnes en mengde problemer det er åpenbart feil å prøve å løse.

Judarna och araberna borde sätta sig ned och försöka lösa sina problem som goda kristna.

Jøderne og araberne skulle sætte sig ned sammen og forsøge at løse deres problemer som gode kristne.

Det finns ett sätt att lösa samtliga ekonomiska problem; att göra självgodheten skattepliktig. Jacques Tati (1908-) Pengar

Det finns ett sätt att lösa samtliga ekonomiska problem: att göra självgodheten skattepliktig. Jacques Tati (1908-) Ekonomi

Det finns ett sätt pÃ¥ vilket man kan lösa alla ekonomiska problem: genom att göra självgodheten skattepliktig.  Der findes en mÃ¥de, hvorpÃ¥ man kan løse samtlige økonomiske problemer: Ved at gøre selvtilfredsheden skattepligtig. Jacques Tati (1908-) Ekonomi

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!