Det gÃ¥r inte att besluta sig för att vara lycklig. Lycka är den goda bieffekten av andra goda beslut.  Det gÃ¥r ikke an Ã¥ bestemme seg for Ã¥ være lykkelig. Lykke er den gode bivirkning av andre gode beslutninger. Beslutninger

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går inte (=ej, icke) att besluta (=bestämma, avgöra) sig för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lycklig. (=glad, euforisk, säll) Lycka (=salighet, glädje) är (=befinner sig, vara) den goda bieffekten av (=avbruten, från, bruten) andra goda beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot gogÃ¥ror inontote atottot bobesoslolutota sosigog foföror atottot vovarora lolycockokloligog. Lolycockoka äror dodenon gogododa bobiefoffofekoktotenon avov anondodrora gogododa bobesoslolutot.

Baklänges:  tulseb adog ardna va netkeffeib adog ned r¤Ã akcyL .gilkcyl arav tta r¶Ãf gis atulseb tta etni r¥Ãg teD.

SMS-svenska:

Dt går inT att Bsluta sig för att vara lycklig.lycka R d1 goda biFekt1 av andra goda Bslut.

---

Liknande ordspråk:

I stort sett vill människorna vara goda, men inte alltför goda och inte hela tiden.  Stort sett ønsker menneskene Ã¥ være gode, men ikke altfor gode, og ikke hele tiden. George Orwell (1903-1950) Godhet

Lycka, det är att vara lycklig; det är inte att få andra att tro att man är det. Jules Renard (1864-1910) Fröjd

Att vara god är ädelt, men att undervisa andra i hur de ska vara goda är ädlare - och inte lika svårt. Mark Twain (1835-1910) Utbildning

Vi är här pÃ¥ jorden för att vara goda mot de andra. Vad de andra är här för vet jag inte.  Vi er her pÃ¥ jorden for at være gode mod de andre. Hvad de andre er her for, ved jeg ikke. Wystan Hugh Auden (1907-1973)

PÃ¥ det hela tillsammans vill människor vara goda, men inte för goda, och inte riktigt hela tiden.  On the whole, human beings want to be good,but not too good, and not quite all the time George Orwell (1903-1950) Moral

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!