Finsk Ordtak

Lättja är en värdefull talang när den används rätt.  Dovenskap er et verdifullt talent nÃ¥r det brukes riktig. Lättja

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lättja är (=befinner sig, vara) en (=någon) värdefull (=dyrbar) talang (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) när den används rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolätottotjoja äror enon vovärordodefofulollol totalolanongog nonäror dodenon anonvovänondodsos rorätottot.

Baklänges:  tt¤Ãr sdn¤Ãvna ned r¤Ãn gnalat llufedr¤Ãv ne r¤Ã ajtt¤ÃL.

SMS-svenska:

lättja R 1 vRDfull talang nR d1 anvNds rätt.

---

Liknande ordspråk:

Enbart talang gör dig inte till en succé. Inte heller att vara pÃ¥ rätt plats vid rätt tillfälle, sÃ¥vida du inte är redo. Den viktigaste frÃ¥gan är: Är du redo?  Talent alone won't make you a success. Neither will being in the right place at the right time, unless you are ready. The most important question is: 'Are your ready?'' Johnny Carson (1925-2005)

Telefon: Används för att ringa efter polaren som har en annan garagedomkraft i rätt höjd. Alternativt beställa föda från den lokala korv- eller pizzamånglaren.

Alla kan bli arga - det är lätt; men att bli arg på rätt person, i rätt proportion, vid rätt tillfälle och av rätt orsak det är inte alla förunnat.

Enhver kan blive vred - det er let; men at blive vred på den rette person i det rette omfang og på rette tid af den rette årsag --det er ikke enhver beskåret.

Det är mycket ovanligt att en man med talang lyckas genom sin talang.

It is a very rare thing for a man of talent to succeed by his talent.

Talang för talangs skull är en prydnad och ett skÃ¥despel. Talang som arbetar med glädje i universell sannings tjänst höjer ägaren till ny makt som välgörare.  Talent for talent's sake is a bauble and a show. Talent working with joy in the cause of universal truth lifts the possessor to new power as a benefactor. Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Talang

Här har vi samlat ordspråk i 12912 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!