Du är inte nÃ¥gon dumskalle för att du har gjort nÃ¥got dumt – bara om du inte inser hur dumt det var.  Du er ingen dumrian fordi du har gjort noe dumt - bare hvis du ikke skjønner hvor dumt det var Dumhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) någon (=en) dumskalle (=idiot, stockholmare) för (=ty, förut, stäv) att du (=ni) har gjort något dumt (=korkat) – bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) inser hur (=hurdan) dumt (=korkat) det var. (=varje, varenda, vart)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodu äror inontote nonÃ¥gogonon dodumomsoskokalollole foföror atottot dodu hoharor gogjojorortot nonÃ¥gogotot dodumomtot – bobarora omom dodu inontote inonsoseror hohuror dodumomtot dodetot vovaror.

Baklänges:  rav ted tmud ruh resni etni ud mo arab “€â tmud tog¥Ãn trojg rah ud tta r¶Ãf ellaksmud nog¥Ãn etni r¤Ã uD.

SMS-svenska:

du R inT ngn dumskalle för att du har gjort något dumt – bara om du inT inCr hur dumt Dt var.

---

Liknande ordspråk:

I morgon är en ny dag och då har jag inte gjort något dumt.

Det är dumt att röka, när det finns så mycket annat dumt man kan göra, som inte är så dumt.

Besparing är slutligen inte dumt. Speciellt inte när föräldrarna har gjort det för en.  Sparing er slett ikke dumt. Spesielt ikke nÃ¥r foreldrene har gjort det for en. Winston Churchill (1874-1965) Pengar och ekonomi

Det som är dumt att sälja är inte dumt att köpa.

Även om 50 miljoner människor säger nÃ¥got dumt, sÃ¥ är det fortfarande dumt.  Selv om 50 millioner mennesker siger noget tÃ¥beligt, er det stadig tÃ¥beligt. Anatole France (1844-1924) FÃ¥nighet

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!