Dansk Ordtak

Du ska vända på myntet tre gånger innan du ger bort det.  Du skal snu mynten tre ganger før du gir den fra deg. Ge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) ska (=skall) vända (=reversera) på (=ettrig, kungen, villig) myntet tre gånger innan (=före) du (=ni) ger bort (=undan, dän) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu soskoka vovänondoda popå momynontotetot totrore gogånongogeror inonnonanon dodu gogeror boborortot dodetot.

Baklänges:  Ted trob reg ud nanni regnåg ert tetnym åp adnäv aks uD.

SMS-svenska:

du ska vNda på mynTt 3 gånGr innan du Gr bort Dt.

---

Liknande ordspråk:

Vi har skrämt iväg den tre gånger med hundar, ljud och ljus. Vi har skjutit i luften och den längsta gången vi skrämde bort honom var han hela 15 kilometer bort innan vi kallade hem hundarna. (15 maj 2021, när björnen upprepade gånger besökt och vandaliserat huset i Näppsjön i Dorotea.)

Det är ingen hokus pokus. Det är en systematisk målmedvetenhet som vi ser priset av. Han är inte bara en sån som sätter höga målsättningar utan han vågar vända på myntet och kolla vad som krävs för att nå målen. (19 jan 2025, efter Edvin Angers framgångar i Tour de Ski och hans första seger i sprint, där Ljung kommenterade Angers systematiska arbete och målmedvetenhet.)

Många gånger kanske man för sig själv inte vill erkänna innan tävlingar och försöker putta bort alla tankar som man inte vill ha, och många gånger blir det som en boomerang-effekt, det blir ännu värre. (10 dec 2022, i en intervju med SVT Sport efter att hon berättat om sin prestationsångest i sitt sommarprat.)

Ja den försvann. Det är många som skriver att om jag rakar bort den så blir det medalj. Då tog jag bort den. Men det gick ju åt helvete, så vi får vända på det imorgon. (4 mar 2021, under dagens presskonferens)

Vi har jättemånga tekniska fel i första. Och sedan får de kontra in väldigt många och det gör att vi låg under med fem bollar. Men det kunde vi vända på, vi växte som lag i andra halvlek. Vi har legat under i paus många gånger tidigare, och lyckats vända. Och vi känner oss ändå trygga. (31 okt 2021, efter matchen mot Höör, där Skuru vann med 32–29.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!