Skotsk Ordtak

Ta vad du kan och behÃ¥ll vad du har, sÃ¥ är det man blir rik pÃ¥.  FÃ¥ hva du kan og behold hva du har, det er den mÃ¥ten man blir rik pÃ¥. Nøysomhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vad (=hur sa) du (=ni) kan (=har kunskap i) och (=et, samt) behåll vad (=hur sa) du (=ni) har, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det man (=idiot, kille, karl) blir rik (=fyllig, tät, ymnig, välbärgad, förmögen) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Tota vovadod dodu kokanon ocochoh bobehohÃ¥lollol vovadod dodu hoharor, sosÃ¥ äror dodetot momanon bobloliror rorikok popÃ¥.

Baklänges:  ¥Ãp kir rilb nam ted r¤Ã ¥Ãs ,rah ud dav ll¥Ãheb hco nak ud dav aT.

SMS-svenska:

ta vad du kan & BHll vad du har,så R Dt man blir rik på.

---

Liknande ordspråk:

Det är bättre att några blir olyckliga än att ingen blir lycklig, vilket blir fallet i ett tillstånd av fullkomlig jämlikhet. Samuel Johnson (1709-1784) Fröjd

Alla sanningar gÃ¥r igenom tre stadier: Först blir de förlöjligade. Sedan blir de vÃ¥ldsamt motarbetade. Slutligen blir de accepterade som alldeles självklara.  Enhver sandhed passerer gennem tre stadier før den erkendes: først latterliggøres den, sÃ¥ modarbejdes den, og sÃ¥ anses den som indlysende. Arthur Schopenhauer (1788-1860) Sanningen

Ett klokt barn blir en tanklös tonåring, som blir en oförstående mor, som blir en klok farmor eller mormor, som kan umgås under angenäma former med sitt kloka barnbarn.

Älska din granne, men behåll grinden mellan er.

Behåll inga andra vänner än de du när som helst har mod att bli ovän med.

Behold ingen andre venner enn dem du når som helst har mot til å bli uvenner med.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!