För varje person som hanterar framgÃ¥ng, finns det hundra som hanterar motgÃ¥ng.  For hver person som takler medgang, finnes det hundre som takler motgang. Medgang

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) person (=människa, individ) som (=såsom) hanterar framgång, (=succé) finns det hundra som (=såsom) hanterar motgång. (=strul, bakslag)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foföror vovarorjoje poperorsosonon sosomom hohanontoteroraror fofroramomgogÃ¥nongog, fofinonnonsos dodetot hohunondodrora sosomom hohanontoteroraror momototgogÃ¥nongog.

Baklänges:  gn¥Ãgtom raretnah mos ardnuh ted snnif ,gn¥Ãgmarf raretnah mos nosrep ejrav r¶ÃF.

SMS-svenska:

för varje Prson som hantRar framgång,finns Dt hundra som hantRar motgång.

---

Liknande ordspråk:

MotgÃ¥ng kan ibland vara hÃ¥rd för en man, men för en man som klarar av välstÃ¥nd finns det hundra som klarar av motgÃ¥ng. (MotgÃ¥ng kan vara svÃ¥rt att hantera; men det är bara en pÃ¥ hundra som kan hantera framgÃ¥ng.)  Adversity is sometimes hard upon a man; but for one man who can stand prosperity, there are a hundred that will stand adversity. Elvis Presley (1935-1977) MotgÃ¥ng och Besvikelse

Jag hanterar dåliga norsklärare som bockar och tar mig i handen.

Jeg takler dårlig norsklærere som bukker og tar meg i hånden.

Ett prov på en människas karaktär är hur hon hanterar beröm.

The test of any man's character is how he takes praise

I framgÃ¥ng är det lätt att hitta en vän, men i motgÃ¥ng finns det inget som är svÃ¥rare.  I medgang er det lett Ã¥ finne en venn, i motgang er det ingen ting som er vanskeligere. Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Motgang

Om du ser på hur naturen hanterar motgångar och kontinuerligt förnyar sig själv, kan du inte annat än lära dig. (Om Vi ser hur naturen tar sig an motgångar, genom att ständigt förnya sig, så kan vi inte låta bli att lära oss av det. )

If you watch how nature deals with adversity, continually renewing itself, you can't help but learn

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!