Sissel Hoffengh

Pojkar är väl som kläder och tillbehör för övrigt - köper du billigt, så köper du dyrt. Investera i några klassiker, och de kommer att vara livet ut om det är det du vill.  Gutter er vel som klær og tilbehør for øvrig - kjøper du billig, så kjøper du dyrt. Invester i noen klassikere, og de varer livet ut hvis det er det du vil. Kvalitét

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pojkar är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) som (=såsom) kläder (=utstyrsel, plagg, stass) och (=et, samt) tillbehör för (=ty, förut, stäv) övrigt - köper (=handlar) du (=ni) billigt, så (=odla, plantera) köper (=handlar) du (=ni) dyrt. (=kostsam) Investera (=satsa, satsa ekonomiskt) i några klassiker, och (=et, samt) de (=dom) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) livet ut om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) det du (=ni) vill.

---

Översatt till rövarspråket:  Popojojkokaror äror vovälol sosomom koklolädoderor ocochoh totilollolbobehohöror foföror övovrorigogtot - koköpoperor dodu bobilolloligogtot, soså koköpoperor dodu dodyrortot. Inonvovesostoterora i nonågogrora koklolasossosikokeror, ocochoh dode kokomommomeror atottot vovarora lolivovetot utot omom dodetot äror dodetot dodu vovilollol.

Baklänges:  Lliv ud ted rä ted mo tu tevil arav tta remmok ed hco ,rekissalk argån i aretsevnI .tryd ud repök ås ,tgillib ud repök - tgirvö röf röhebllit hco redälk mos läv rä rakjoP.

SMS-svenska:

pojkar R väl som kläDr & tillBhör för övrigt - köPr du billigt,så köPr du dyrt.invStRa i några klassikR,& D kommR att vara liVt ut om Dt R Dt du vill.

---

Liknande ordspråk:

När du köper dyrt, ångrar du dig en gång. När du köper billigt, kommer du ångra dig många gånger.

Når du køber dyrt, græder du kun en gang. Når du køber billigt, kommer du til at græde mange gange.

Den som köper billigt, köper dyrt.

Den som kjøper billig, kjøper dyrt.

Det bästa är om man inte köper kläder alls. Problemet är att vi tillverkar och köper för mycket kläder och att vi använder dem för kort tid. (26 mar 2022, johanna Leymann om att minska klädinköp.)

Uppger att man köper tillbehör som mobilskal från Brightstar, men enligt en intern utredning ”inte köpt några mobiler, vilka är föremål för brottsutredningen”. (26 feb 2021, telia)

Köper du jord - köper du sten, Köper du kött - köper du ben.

Kjøper du jord - kjøper du stein, Kjøper du kjøtt - kjøper du bein.

Här har vi samlat ordspråk i 13012 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!