Nordahl Grieg

Här är ditt värn mot vÃ¥ld, här är ditt svärd: tron pÃ¥ vÃ¥rt liv, mänsklighetsvärdet.  Her er ditt vern mot vold, her er ditt sverd: troen pÃ¥ livet vÃ¥rt, mennesketsverd. Människan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här är (=befinner sig, vara) ditt värn (=försvar, skydd, försvarsverk) mot (=till) våld, (=illdåd) här är (=befinner sig, vara) ditt svärd: (=klinga, värja) tron på (=ettrig, kungen, villig) vårt liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) mänsklighetsvärdet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohäror äror doditottot vovärornon momotot vovÃ¥loldod, hohäror äror doditottot sosvovärordod: totroronon popÃ¥ vovÃ¥rortot lolivov, momänonsoskokloligoghohetotsosvovärordodetot.

Baklänges:  tedr¤Ãvstehgilksn¤Ãm ,vil tr¥Ãv ¥Ãp nort :dr¤Ãvs ttid r¤Ã r¤Ãh ,dl¥Ãv tom nr¤Ãv ttid r¤Ã r¤ÃH.

SMS-svenska:

hR R ditt vRn mot våld,hR R ditt svRd:tron på vårt liv,mNsklighetsvRDt.

---

Liknande ordspråk:

Bruka ditt mod för livets stora sorger och ditt tÃ¥lamod för de smÃ¥. Och när du har gjort ditt arbete, sov dÃ¥ gott. Gud är vaken.  Brug dit mod til livets store sorger og tÃ¥lmodigheden til de smÃ¥. Og nÃ¥r du har gjort dit arbejde, sov da i fred. Gud er vÃ¥gen Victor Hugo (1802-1885)

Jag tror att du är ditt arbete. Byt inte ut det som är ditt liv, tid, mot nÃ¥got mer än dollar. Det är en dÃ¥lig affär.  I believe you are your work. Don't trade the stuff of your life, time, for nothing more than dollars. That's a rotten bargain. Rita Mae Brown (1944-) Jobb

Ditt förnuft är utan förstånd tills det har stigit upp till ditt hjärta.

Din fornuft er uten forstand før den har steget til ditt hjerte.

Var regelbunden och ordentlig i ditt liv, sÃ¥ att du kan vara vÃ¥ldsam och originell i ditt arbete. (Rör inte vid dina-idoler Förgyllningen fastnar lätt pÃ¥ fingrarna)  Be regular and orderly in your life, so that you may be violent and original in your work. Gustave Flaubert (1821-1880) Orginalitet och Orginal

Var regelbunden och ordentlig i ditt liv sÃ¥ att du kan vara vÃ¥ldsam och originell i ditt arbete. (Va vardaglig och lugn i ditt liv sÃ¥ att du kan vara häftig och originell i ditt arbete)  Be regular and orderly in your life, so that you may be violent and original in your work. Gustave Flaubert (1821-1880) Orginalitet och Orginal

Det är julafton om 223 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!