Dansk Ordtak

Vad två blir överens om, räcker inte den tredje till.  Hvad to kommer til rette om, kommer ikke den tredje ved. Enighet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) två (=tvenne, par) blir överens om, (=runt, ifall, försåvitt) räcker inte (=ej, icke) den tredje till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovadod totvovå bobloliror övoverorenonsos omom, roräcockokeror inontote dodenon totroredodjoje totilollol.

Baklänges:  Llit ejdert ned etni rekcär ,mo snerevö rilb åvt daV.

SMS-svenska:

vad 2 blir övR1s om,räckR inT d1 3dje till.

---

Liknande ordspråk:

Vi är överens om behoven och om att pengarna inte räcker till. Vi är relativt överens om vilka prioriteringar man ska göra. (27 maj 2019, under ett möte den 24 maj mellan fastighetsroteln och idrottsroteln i Stockholms stad med åtta idrottsförbund)

Den största delen är löner och vi ser att budgeten inte räcker till år efter år – man ska ha en vinst på två procent och det har vi inte haft någon gång vad jag vet. Har man inte en plånbok som räcker till får man försöka se till så att den räcker till. (15 aug 2018, nyhetsartikel om Centerpartiets planer i Storfors)

Det räcker ju att Lovis skriker lite, så startar Ludde också, och så blir det som en ond cirkel. Han är så oerhört ljudkänslig och jag räcker helt enkelt inte till för båda. (24 sep 2017, när hon beskriver situationen med att ta hand om både Ludwig och Lovis)

Det är inte lätt för de här samhällena, i Libanon är nu var tredje person en flykting från Syrien. Alla de här länderna har visat en otrolig solidaritet. Men det räcker inte till. (2 sep 2015, när han pratar om flyktingkrisen och hur grannländer tar emot flyktingar.)

Smittan är nu så utbredd att analyskapaciteten på laboratorierna både här i vår region och nationellt räcker inte alls till, det gör att svarstiderna blir väldigt långa. Det blir inte meningsfullt med testning så som det har gått till. (21 jan 2022, nyhetsartikel om Regionens nya bud)

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!