Om du på kvällen är utmattad som en hund är det kanske för att du har gått och mumlat hela dagen. Humor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) på (=ettrig, kungen, villig) kvällen är (=befinner sig, vara) utmattad (=urlakad, utsliten, medtagen, uttröttad, trött, tröttkörd) som (=såsom) en (=någon) hund (=valp, jycke, byracka, vovve) är (=befinner sig, vara) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) för (=ty, förut, stäv) att du (=ni) har gått och (=et, samt) mumlat hela (=alltsammans, läka) dagen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodu popÃ¥ kokvovälollolenon äror utotmomatottotadod sosomom enon hohunondod äror dodetot kokanonsoskoke foföror atottot dodu hoharor gogÃ¥tottot ocochoh momumomlolatot hohelola dodagogenon.

Baklänges:  negad aleh talmum hco tt¥Ãg rah ud tta r¶Ãf eksnak ted r¤Ã dnuh ne mos dattamtu r¤Ã nell¤Ãvk ¥Ãp ud mO.

SMS-svenska:

om du på kväll1 R utmattad som 1 hund R Dt kanske för att du har gått & mumlat hLa dag1.

---

Liknande ordspråk:

Den som aldrig har gått i skola vill kanske stjäla ur en järnvägsvagn, men om han har fått universitetsutbildning vill han kanske stjäla hela järnvägen. Theodore Roosevelt (1858-1919) Utbildning

Sanningen är stark. Den brister inte som en bubbla vid beröring. Nej, man kan sparka omkring den hela dagen och när kvällen kommer är den fortfarande lika hel.

En man som aldrig har gått i skolan kan kanske stjäla en järnvägsvagn, men en man med universitetsutbildning stjäl hela järnvägsbolaget. Theodore Roosevelt (1858-1919) Utbildning

På kvällen kan du prisa dagen.

När du troget arbetar 8 timmar om dagen kan du kanske få det att bli chef och arbeta 12 timmar om dagen. David Frost (1939-) Arbete

Det är julafton om 2 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!