Th. Hagerup Bull

Om man släpper de yttre artighetsformer, förlorar man lätt de motsvarande inre känslorna också.  Hvis mamn slipper de ytre høflighetsformer, mister man lett de tilsvarende indre følelser også. Hövlighet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) släpper de (=dom) yttre (=skal, utseende, utsida, extern) artighetsformer, förlorar man (=idiot, kille, karl) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) de (=dom) motsvarande (=analog) inre känslorna också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom momanon sosloläpoppoperor dode ytottotrore arortotigoghohetotsosfoforormomeror, foförorlolororaror momanon lolätottot dode momototsosvovaroranondode inonrore kokänonsoslolorornona ocockoksoså.

Baklänges:  åskco anrolsnäk erni ednaravstom ed ttäl nam rarolröf ,remrofstehgitra ertty ed reppäls nam mO.

SMS-svenska:

om man släpPr D yt3 artighetsformR,förlorar man lätt D motsvaranD inre kNslorna ocxå.

---

Liknande ordspråk:

När de kriminella korsar gränser måste också politiken göra det. Man ska inte glömma att det finns kopplingar mellan den inre och yttre säkerheten. Därför är det viktigt att vi stärker den inre säkerheten och där vill Sverige spela en aktiv roll. (26 jun 2025, i en nyhetsartikel om EU-ledarnas toppmöte i Bryssel)

Det har satsats mycket på polisen, men då främst på den yttre verksamheten. Det här visar hur viktigt det är att också satsa på den inre utredarverksamheten. (25 okt 2021, polisförbundet varnar för att trycket på utredarna börjar bli övermäktigt.)

Jag är orolig när vi förlorar matcher och släpper in mycket mål. Spelar man jämna matcher och förlorar på powerplay är det en annan grej, nu släpper vi in så mycket mål och det är jobbigt. Vi ska förbättra det. (26 okt 2017, efter matchen mot Linköping den 18 oktober 2023)

Vi kan konstatera att inre och yttre hot mer eller mindre är sammanflätade vilket skapar det här otroligt svårbedömda läget som vi nu står i. Sverige påverkas också av andra länders konflikter, där vi blir en arena. (11 mar 2025, i årsrapporten där Säpo beskriver säkerhetsläget i Sverige.)

Som det är i det inre, så blir det i det yttre.

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!