Russisk Ordtak

I affärer är det vännen, som betalar i kontanter.  I handel er den venn, som betaler kontant. Köp och sälj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I affärer (=handel) är (=befinner sig, vara) det vännen, som (=såsom) betalar i kontanter.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I afoffofäroreror äror dodetot vovänonnonenon, sosomom bobetotalolaror i kokonontotanontoteror.

Baklänges:  retnatnok i ralateb mos ,nenn¤Ãv ted r¤Ã rer¤Ãffa I.

SMS-svenska:

i affRR R Dt vNn1,som Btalar i kontantR.

---

Liknande ordspråk:

Regeringar sitter kvar så länge som de som betalar för lite i skatt kan försvara sig mot dem som betalar för mycket. Bernard Berenson (1865-1959) Skatt

Gud betalar inte var vecka, men han betalar till slut.

Det bästa att känna till, näst efter allt om dina egna affärer, är allt om den andres affärer.

Det är inte arbetsgivaren som betalar lönen – han hanterar bara pengarna. Det är produkten som betalar lönen.  Det er ikke arbeidsgiveren som betaler lønnen - han bare hÃ¥ndterer pengene. Det er produktet som betaler lønnen. Henry Ford (1863-1947) Pengar och ekonomi

En vänskap baserad på affärer är bättre än affärer baserade på vänskap

Et vennskap basert på forretninger er bedre enn en forretning basert på vennskap.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!