Inflationen är(=befinner sig, vara)som(=såsom) synden. Varje(=alla, var) regering avskyr den, men(=ändock, skada)alla(=varje, samtliga) utövar den.
Varje bok är ett citat, och varje hus är ett citat från alla skogar, gruvor och stenbrott, och varje människa är ett citat från alla hennes förfäder.