L. J. Guez de Balzac

Ingen är tvungen att vara trevlig, men ingen kan undkomma att vara god.  Ingen er nødt til Ã¥ være flink, men ingen kan slippe Ã¥ være god. Godhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen är (=befinner sig, vara) tvungen (=måste) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) trevlig, (=rar, hygglig, munter, snäll, artig, trivsam, tilltalande, sympatisk, vänlig, angenäm, behaglig, gemytlig) men (=ändock, skada) ingen kan (=har kunskap i) undkomma (=fly, slinka, slippa, undfly, undslippa, rymma, undgå) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) god. (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Inongogenon äror totvovunongogenon atottot vovarora totrorevovloligog, momenon inongogenon kokanon unondodkokomommoma atottot vovarora gogodod.

Baklänges:  dog arav tta ammokdnu nak negni nem ,gilvert arav tta negnuvt r¤Ã negnI.

SMS-svenska:

ing1 R tvung1 att vara 3vlig,m1 ing1 kan undkomma att vara god.

---

Liknande ordspråk:

Jag fruktar att vara tvungen att lämna jordelivet ty ingen i min familj vet hur man byter en toarulle.

Jeg frygter for at forlade denne verden, for der er ikke nogen i min familie, der ved, hvordan man sætter en ny toiletpapirrulle i.

Man får bestämma sig för vem man vill vara. Man kan inte vara alla. Man måste vara Någon i väntan på att bli ingen.

Ingen kan vara helt fri förrän alla är fria, ingen kan vara helt moralisk förrän alla är moraliska, ingen kan vara helt nöjd förrän alla är nöjda.  No one can be perfectly free till all are free; no one can be perfectly moral till all are moral; no one can be perfectly happy till all are happy. Herbert Spencer (1820-1903) Frihet

Kärleken, visheten, skönheten har sina gudar, men humorn har ingen, kanske för att ingen varelse med humor skulle kunna stå ut med att vara gud.

Låt vår styrka vara lag och rätt, för svaghet visar sig vara till ingen nytta.

Lad vor styrke være lov og ret, for svaghed viser sig at være til ingen nytte. (Visdommens Bog)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!