Dronning Victoria

Jag känner mig övertygad om att en flicka aldrig skulle lÃ¥ta sig föras till altaret, ja, hon skulle antagligen vägra rakt ut, om hon visste allt.  Jeg føler meg overbevist om at en pike aldri ville la seg føre til alters, ja, hun ville antakelig nekte blankt, hvis hun visste alt. Bröllop

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner mig övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att en (=någon) flicka (=donna, mö, fröken, tös, tjej, jänta) aldrig skulle låta (=bevilja, tala, klinga) sig föras till (=åt, mot) altaret, ja, (=nej inte, ja, jo) hon skulle antagligen (=rimligtvis, kanske, sannolikt, väl, troligtvis, troligen, förmodligen) vägra (=avböja, neka) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) ut, om (=runt, ifall, försåvitt) hon visste allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog kokänonnoneror momigog övoverortotygogadod omom atottot enon foflolicockoka aloldodrorigog soskokulollole lolÃ¥tota sosigog foförorasos totilollol aloltotaroretot, joja, hohonon soskokulollole anontotagogloligogenon vovägogrora rorakoktot utot, omom hohonon vovisossostote alolloltot.

Baklänges:  tlla etssiv noh mo ,tu tkar arg¤Ãv negilgatna elluks noh ,aj ,teratla llit sar¶Ãf gis at¥Ãl elluks girdla akcilf ne tta mo dagytrev¶Ã gim renn¤Ãk gaJ.

SMS-svenska:

jag kNnR mig övRtygad om att 1 flicka aldrig sQlle låta sig föras till altaret,ja,hon sQlle antaglig1 vägra rakt ut,om hon vissT allt.

---

Liknande ordspråk:

Jag är övertygad om att en kvinna aldrig skulle låta sig tas till altaret - ja, hon skulle antagligen neka blankt - om hon visste allt...

Jeg føler meg overbevist om at en pike aldri ville la seg føre til alters, ja, hun ville antakelig nekte blankt, hvis hun visste alt...

Jag skulle aldrig låta en kvinna spöa mig. Om hon försökte med nåt, så skulle jag typ säga, Hej! In med arslet i köket igen och gör en paj åt mig!

I would never let a woman kick my ass. If she tried something, I'd be like, HEY! You get your bitch ass back in the kitchen and make me some pie!"

Jag kände mig som en brottsling och jag var övertygad om att jag aldrig skulle framträda. Jag fick gång på gång säga till mig själv: det är inte jag som begått ett brott, det är Bofors.

Jag skulle älska att spendera all min tid med att skriva till dig, jag skulle älska att dela alla mina tankar med dig, alla tyngder pÃ¥ mitt hjärta, allt som ger min själ luft; sken av konst, drömmar som skulle vara sÃ¥ underbara om de slog in.  I would love to spend all my time writing to you; I'd love to share with you all that goes through my mind, all that weighs on my heart, all that gives air to my soul; phantoms of art, dreams that would be so beautiful if they could come true. Luigi Pirandello (1867-1936)

Är människans natur sådan att de kan förkasta mirakel och i sina livs stora ögonblick, ögonblick av deras djupaste, pinfulla andliga svårigheter, klamra sig enbart till hjärtats fria dom? Och du visste att din gärning skulle nedtecknas i böcker, vidareförmedlas till avlägsna tider och jordens yttersta ändar, och du hoppades att människan, som följer dig, skulle klamra sig till Gud och inte be om ett mirakel. Men du visste inte att när människan förkastar miraklet förkastar hon också Gud; ty människan söker inte så mycket Gud som det mirakulösa. Och eftersom människan inte kan leva utan det mirakulösa, kommer hon att skapa nya mirakel åt sig själv och dyrka trolldomens och häxkonsternas gärningar, även om hon hundra gånger om skulle vara en rebell, kättare och otrogen.

Is the nature of men such, that they can reject miracle, and at the great moments of their life, the moments of their deepest, most agonising spiritual difficulties, cling only to the free verdict of the heart? Oh, Thou didst know that Thy deed would be recorded in books, would be handed down to remote times and the utmost ends of the earth, and Thou didst hope that man, following Thee, would cling to God and not ask for a miracle. But Thou didst not know that when man rejects miracle he rejects God too; for man seeks not so much God as the miraculous. And as man cannot bear to be without the miraculous, he will create new miracles of his own for himself, and will worship deeds of sorcery and witchcraft, though he might be a hundred times over a rebel, heretic and infidel.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!