Pierre de Ronsard

Lev i nuet, vänta inte till i morgon, plocka livets rosor idag.  Lev i nuet, vent ikke til i morgen, plukk livets roser i dag. Dagene

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lev i nuet, vänta (=avvakta) inte (=ej, icke) till (=åt, mot) i morgon, plocka (=skörda, noppa) livets rosor idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Lolevov i nonuetot, vovänontota inontote totilollol i momororgogonon, poplolocockoka lolivovetotsos rorososoror idodagog.

Baklänges:  gadi rosor stevil akcolp ,nogrom i llit etni atn��v ,teun i veL.

SMS-svenska:

lev i nuet,vNta inT till i morgon,plocka liVts rosor idag.

---

Liknande ordspråk:

Var kan man plocka rosor, där inga rosor gror.

Hvor kan man plukke roser, hvor ingen roser gror.

Hon stukade foten och vi valde att plocka ut henne. Vi har behandlat henne när vi kom till hotellet och hon mår ganska bra idag. Hon kör lite rehab och sedan får vi stämma av i morgon. (22 okt 2021, vid fredagens träning i Dublin efter skadan)

Man kan alltid resonera så att man ska vänta, vänta. Men om vi väntar 10 år till på teknik som inte finns idag, då kanske vi står här med en massa bilköer som proppar igen. Det gäller att våga ta beslut om den befintliga, miljövänliga teknik som finns idag. (28 jun 2018, när regeringen beslutat att gå in och medfinansiera spårvägen i södra Uppsala)

Vi ska vänta och se vad gäller Álvaro. Något hände när de firade, något med hans ben. Vi tror inte att det är något, men vi får vänta till i morgon och se. Förhoppningsvis är det ingenting. (9 jul 2024, efter matchen där Spanien besegrat Frankrike med 2-1 i EM-semifinalen)

Lev i nuet, vänta inte på morgondagen.

Lev i nuet, ikke vent på morgendagen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!