Aleksandr Solsjenitsyn

Litteratur överför utan tvekan förtätade erfarenheter från generation till generation. Så blir litteraturen en nations levande minne.  Litteratur overfører uten tvil fortettede erfaringer fra generasjon til generasjon. Slik blir litteraturen en nasjons levende hukommelse. Litteratur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Litteratur överför utan tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) förtätade erfarenheter från (=av) generation (=släktled) till (=åt, mot) generation. (=släktled) Så (=odla, plantera) blir litteraturen en (=någon) nations levande (=livslevande) minne. (=hågkomst)

---

Översatt till rövarspråket:  Lolitottoteroratoturor övoverorfoföror utotanon totvovekokanon foförortotätotadode erorfofarorenonhohetoteror fofrorånon gogenoneroratotionon totilollol gogenoneroratotionon. Soså bobloliror lolitottoteroratoturorenon enon nonatotiononsos lolevovanondode mominonnone.

Baklänges:  Ennim ednavel snoitan ne nerutarettil rilb åS .noitareneg llit noitareneg nårf retehnerafre edatätröf nakevt natu röfrevö rutarettiL.

SMS-svenska:

littRatur övRför utan tVkan förtätaD Rfar1hetR från g1Ra10n till g1Ra10n.så blir littRatur1 1 na10ns levanD minne.

---

Liknande ordspråk:

Litteratur överför oomtvistliga, förtätade erfarenheter från släktled till släktled. På så sätt blir litteraturen en nations levande minne.

Fäbodbruket är ett gott exempel på en levande tradition med ett starkt engagemang hos utövare och som förs vidare från generation till generation. Det är ett kulturarv som vi delar med vårt grannland Norge. (4 dec 2024, i ett pressmeddelande)

De erfarenheter man får om man är född från -56 och fram till 70-talet, de som växer upp då, är unika i historien. Vi har aldrig någonsin haft en generation som har fått så pass identiska erfarenheter när de var små, och det var på grund av tv:n. (16 sep 2016, programmet ”56:orna”)

Det här är kunskaper som gått i arv från generation till generation, och det kommer gå i graven. (20 jan 2022, nyligen)

Hemmanet har ärvts från generation till generation. Mina släktingar bor fortfarande kvar i byn. (23 mar 2023, i en intervju om hennes senaste bok där hon berättar om sin familjs historia och hemmanet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!