Hertugen av Edinburgh

Livet är som en tunna. Man kan inte få något ur den om man inte först fyller något i den.  Livet er som en bøtte. Man kan ikke få noe ut av den med mindre man først fyller noe i den. Livet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Livet är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) tunna. (=kagge, fat, bytta) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) något ur (=klocka) den om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) först (=främst) fyller något i den.

---

Översatt till rövarspråket:  Lolivovetot äror sosomom enon totunonnona. Momanon kokanon inontote fofå nonågogotot uror dodenon omom momanon inontote foförorsostot fofylolloleror nonågogotot i dodenon.

Baklänges:  Ned i togån rellyf tsröf etni nam mo ned ru togån åf etni nak naM .annut ne mos rä teviL.

SMS-svenska:

liVt R som 1 tunna.man kan inT få något ur d1 om man inT först fyllR något i d1.

---

Liknande ordspråk:

Livet är som en påse, det blir tomt och innehållslöst om man inte fyller det med något. Hasse Alfredson (1931-)

Jag vet inte exakt hur det ser ut med reglerna, om man kan spela med något lag i divisionerna under men jag har inte hunnit kolla något på det. Just nu håller vi på att flytta, så det är det vi fokuserar på. Det är klart att det är tråkigt men jag har ändå något annat här i livet som jag värderar högre. Om det inte vore för det hade jag nog stannat. (16 jan 2020, i nyhetsartikeln om att hon lämnar Luleå och flyttar till Örebro)

Många tänker att pension är något långt där borta, som berör först när jag fyller 65. Men det är ju inte riktigt så. Det är vi som är på arbetsmarknaden i dag som faktiskt kan påverka vår pension. (19 jun 2016, när Mahi Akter pratar om vikten av att tänka på pensionen redan i ung ålder.)

Låt det inte råda något tvivel om att alternativet annars är att vi lämnar utan avtal. Det är inte något vi vill ha. Det är inte något vi strävar efter. Men låt mig säga er: det är något vi är redo för. (2 okt 2019, talade på Torys partikonferens i Manchester)

Det är viktigt när man inte har något jobb och de sociala skyddsnäten är så tunna som de är i Rumänien. (23 nov 2014, agenda)

Det är julafton om 149 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!