Thorvald Tu

Stäng dörren helig och stor, ja den största på jorden: vara nöjd om man bara har grovt bröd på bordet. Lycka

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Stäng dörren helig (=sakral) och (=et, samt) stor, (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ja (=nej inte, ja, jo) den största på (=ettrig, kungen, villig) jorden: (=världen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) har grovt bröd på (=ettrig, kungen, villig) bordet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sostotänongog dodörorrorenon hoheloligog ocochoh sostotoror, joja dodenon sostotörorsostota popÃ¥ jojorordodenon: vovarora nonöjojdod omom momanon bobarora hoharor gogrorovovtot bobrorödod popÃ¥ boborordodetot.

Baklänges:  tedrob ¥Ãp d¶Ãrb tvorg rah arab nam mo dj¶Ãn arav :nedroj ¥Ãp atsr¶Ãts ned aj ,rots hco gileh nerr¶Ãd gn¤ÃtS.

SMS-svenska:

stNg dörr1 hLig & stor,ja d1 största på jord1:vara nöjd om man bara har grovt bröd på borDt.

---

Liknande ordspråk:

Hellre arbeta och ha gott om allting än att gå runt och vara stor därpå och sakna bröd.

Att vara nöjd med litet är svårt. Att vara nöjd med mycket är omöjligt.

Trängtan efter att vara en stor man gör många till den minste mannen på jorden. Friedrich Hebbel (1813-1863) Storhet

Författaren och kyparen får båda tio procent, trots att den ene framställer en vara och den andra bara ställer fram den på bordet. Thaddäus Troll Författare

Författaren och kyparen får båda 10 procent, trots att den ene framställer en vara och den andra bara ställer fram den på bordet. Thaddäus Troll Författare

Det är julafton om 35 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!