Dansk Ordtak

Man ska ha vad man ska ha, och det gott och väl - man ska ge vad man ska ge, och det i smäll och kast.  Man skal ha hva man skal ha, og det godt og vel - man skal gi hva man skal gi, og det i rykk og napp. Ge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha (=äga) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha, (=äga) och (=et, samt) det gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) och (=et, samt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) - man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ge, (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) och (=et, samt) det i smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) och (=et, samt) kast.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon soskoka hoha vovadod momanon soskoka hoha, ocochoh dodetot gogotottot ocochoh vovälol - momanon soskoka goge vovadod momanon soskoka goge, ocochoh dodetot i sosmomälollol ocochoh kokasostot.

Baklänges:  Tsak hco lläms i ted hco ,eg aks nam dav eg aks nam - läv hco ttog ted hco ,ah aks nam dav ah aks naM.

SMS-svenska:

man ska ha vad man ska ha,& Dt gott & väl - man ska G vad man ska G,& Dt i smäll & kast.

---

Liknande ordspråk:

Vore det gott att sätta hela vår förmögenhet på ett kast? Att satsa så mycket på en enda tveksam timme? Det vore inte gott.  Were it good, To set the exact wealth of all our states All at one cast? To set so rich a main On the nice hazard of one doubtful hour? It were not good William Shakespeare (1564-1616) Välgång

Det klart att Erikssons kast är en bit från det svenska rekordet, men det är ett väldigt bra kast såhär tidigt på säsongen. Kvalgränserna vi har ska spegla ett kast som tar en idrottare till en final och det har han klarat nu. (12 maj 2018, när Anders Eriksson kastade 74,19 meter i Knoxville, USA)

Jag vet inte varför de inte mätte mitt första kast. Strax efter mig hade den andra och tredje tävlande sina kast uppmätta. Jag fortsatte att fråga vad som hände med mitt första kast. (5 okt 2023, efter att ha vunnit guldmedalj i Hangzhou, Kina.)

Jag fick till ett kast 69,80, ett rytmiskt och bra kast. Det känns bra och jag känner mig uppåtgående. (8 jul 2023, efter att ha vunnit lag-SM på Sollentunavallen med ett kast på 69,80 meter.)

Det handlar mycket om att få bra träningspass och få kast efter kast som känns okej. Jag behöver känna att det är på rätt väg, så ska jag kunna övertala mig själv inför VM att det börjar bli bra. (1 aug 2023, när han beskriver hur han jobbar med det mentala förberedelserna inför VM.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!