André Bjerke

Men aldrig kommer du förstÃ¥ vad som hände, när tvÃ¥ som älskade, inte älskar mer.  Men aldri vil du fatte hva som hendte, nÃ¥r to som elsket, ikke elsker mer. Kärlek

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) aldrig kommer du (=ni) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) vad (=hur sa) som (=såsom) hände, när två (=tvenne, par) som (=såsom) älskade, (=älskling) inte (=ej, icke) älskar mer.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momenon aloldodrorigog kokomommomeror dodu foförorsostotÃ¥ vovadod sosomom hohänondode, nonäror totvovÃ¥ sosomom älolsoskokadode, inontote älolsoskokaror momeror.

Baklänges:  rem raksl¤Ã etni ,edaksl¤Ã mos ¥Ãvt r¤Ãn ,edn¤Ãh mos dav ¥Ãtsr¶Ãf ud remmok girdla neM.

SMS-svenska:

m1 aldrig kommR du förstå vad som hND,nR 2 som älskaD,inT älskar mR.

---

Liknande ordspråk:

Man kommer aldrig förstå vad som hände, när två som älskat inte älskar mer.

Man vil aldri fatte hva som hendte, når to som elsket, ikke elsker mer.

Han älskar inte längre den han älskade för tio Ã¥r sedan. Det är lätt att förstÃ¥ - hon är inte längre den samma och inte han heller.  Han elsker ikke lenger den han elsket for ti Ã¥r siden. Det er lett forstÃ¥elig - hun er ikke lenger den samme, og ikke han heller. Blaise Pascal (1623-1662) Älska

Om du älskar något, låt det gå; om det kommer tillbaka är det ditt, om inte, så har det aldrig varit det heller.

If you love something, set it free; if it comes backs it's yours, if it doesn't, it never was.

Om du älskar nÃ¥got, lÃ¥t det gÃ¥; om det kommer tillbaka är det ditt, om inte, sÃ¥ har det aldrig varit det heller.  Life is the flower for which love is the honey Victor Hugo (1802-1885) Kärlek

Jag känner medlidande för den person som inte kan bli verkligen entusiastisk över sitt arbete. Inte bara kommer han aldrig att bli nöjd, utan han kommer aldrig att Ã¥stadkomma nÃ¥got värdefullt.  I feel sorry for the person who can't get genuinely excited about his work. Not only will he never be satisfied, but he will never achieve anything worthwhile. Walter Chrysler (1875-) Jobb

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!