Gunnar Heiberg

Men det är ju när människor är tillsammans, att de kan bli nÃ¥got för varandra.  Men det er jo ved at mennesker er sammen, at de kan bli noe for hverandre. Seg selv og andre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju när människor (=folk) är (=befinner sig, vara) tillsammans, (=med, ihop) att de (=dom) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) något för (=ty, förut, stäv) varandra.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momenon dodetot äror joju nonäror momänonnonisoskokoror äror totilollolsosamommomanonsos, atottot dode kokanon bobloli nonÃ¥gogotot foföror vovaroranondodrora.

Baklänges:  ardnarav r¶Ãf tog¥Ãn ilb nak ed tta ,snammasllit r¤Ã roksinn¤Ãm r¤Ãn uj r¤Ã ted neM.

SMS-svenska:

m1 Dt R ju nR mNniskor R tillsammans,att D kan bli något för varandra.

---

Liknande ordspråk:

Bröder behöver inte nödvändigtvis säga nÃ¥got till varandra, de kan bara sitta i ett rum tillsammans och vara helt bekväma med varandra.  Brothers don't necessarily have to say anything to each other-they can sit in a room and be together and just be completely comfortable with each other. Leonardo DiCaprio (1974-) Bröder

Naturligtvis skulle det vara praktiskt om alla människor vore du med varandra. Men vi bör nog inte blunda för det faktum attt många människor har utomordentligt litet att säga varandra och att ett par titlar drygar ut samtalet något. Carl Hammarén (1922-1990) Tala eller Tiga

En konferens är ett möte mellan viktiga människor, som var för sig inte kan göra nÃ¥got, men som tillsammans kan bestämma, att det inte kan göras nÃ¥got.  En konference er et møde mellem vigtige mennesker, som hver for sig ikke kan gøre noget, men som sammen kan bestemme, at der ikke kan gøres noget. Fred Allen (1894-1956) Mamma

När män är tillsammans lyssnar de på varandra. När kvinnor är tillsammans ser de på varandra.

Når menn er sammen hører de på hverandre. Når kvinner er sammen ser de på hverandre.

Om det finns nÃ¥got som böcker avskyr, sÃ¥ är det att ligga uppslagen i sängen tillsammans med sovande människor.  Er det noe bøker avskyr, sÃ¥ er det Ã¥ ligge oppslÃ¥tt i sengen sammen med sovende mennesker. Artur Lundkvist (1906-1991) Bøker

Här har vi samlat ordspråk i 12873 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!