Arthur Conan Doyle

MedelmÃ¥ttigheten känner inte nÃ¥gonting större än sig själv, medan begÃ¥vningen omedelbart känner igen geniet.  MiddelmÃ¥digheten kjenner ikke noe større enn seg selv, mens begavelsen straks kjenner igjen geniet. Begavelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medelmåttigheten känner inte (=ej, icke) någonting större än sig själv, (=ensam, allena, personligen) medan (=under tiden) begåvningen omedelbart (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) känner igen (=återigen, åter) geniet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  MomedodelolmomÃ¥tottotigoghohetotenon kokänonnoneror inontote nonÃ¥gogonontotinongog sostotörorrore änon sosigog sosjojälolvov, momedodanon bobegogÃ¥vovnoninongogenon omomedodelolbobarortot kokänonnoneror igogenon gogenonietot.

Baklänges:  teineg negi renn¤Ãk trabledemo negninv¥Ãgeb nadem ,vl¤Ãjs gis n¤Ã err¶Ãts gnitnog¥Ãn etni renn¤Ãk netehgitt¥ÃmledeM.

SMS-svenska:

meDlmåttighet1 kNnR inT ngnting större N sig själv,medan Bgåvning1 omeDlbart kNnR ig1 g1iet.

---

Liknande ordspråk:

Den medelmåttige känner ingenting högre än sig själv, men talangen känner alltid igen geniet.

Den middelmådige kender intet højere end sig selv, men talentet genkender altid geniet.

Man känner igen dumheten på att den inte känner igen sig själv. Curt Goetz (1888-1960) Kunskap

Medelmåttan vet inget högre än sig själv men talangen känner genast igen geniet.

Om du känner fienden och dig själv, är utgången av hundratals kamper givna. Om du känner dig själv men inte fienden, får du ett nederlag för varje seger. Känner du varken fienden eller dig själv, är du förlorad.

If you know the enemy and know yourself, you need not fear the result of a hundred battles. If you know yourself but not the enemy, for every victory gained you will also suffer a defeat. If you know neither the enemy nor yourself, you will succumb i

Det bonden inte känner igen det äter han inte. Om byborna visste vad de äter så skulle de omedelbart bli bönder. Oliver Hassencamp (1921-1988) Yrke

Det är julafton om 235 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!