Karsten Isachsen

Mina känslor är inte främmande fÃ¥glar som flyger in frÃ¥n en okänd värld och bygger bon i mina grenar. Mina känslor är mina, de har rötter djupt i min egen jord.  Mine følelser er ikke fremmede fugler som flyt inn fra en ukjent verden og bygger reder i mine grener. Mine følelser er mine, de har røtter dypt i min egen jord. Følelser

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mina känslor (=emotioner) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) främmande (=besök, märklig, okänd, obekant) fåglar som (=såsom) flyger in från (=av) en (=någon) okänd (=obekant, främmande) värld och (=et, samt) bygger bon i mina grenar. Mina känslor (=emotioner) är (=befinner sig, vara) mina, de (=dom) har rötter djupt i min (=uttryck) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) jord. (=mark, mylla)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Mominona kokänonsosloloror äror inontote fofrorämommomanondode fofÃ¥goglolaror sosomom foflolygogeror inon fofrorÃ¥non enon okokänondod vovärorloldod ocochoh bobygoggogeror bobonon i mominona gogrorenonaror. Mominona kokänonsosloloror äror mominona, dode hoharor rorötottoteror dodjojupoptot i mominon egogenon jojorordod.

Baklänges:  droj nege nim i tpujd rett¶Ãr rah ed ,anim r¤Ã rolsn¤Ãk aniM .ranerg anim i nob reggyb hco dlr¤Ãv dn¤Ãko ne n¥Ãrf ni regylf mos ralg¥Ãf ednamm¤Ãrf etni r¤Ã rolsn¤Ãk aniM.

SMS-svenska:

mina kNslor R inT främmanD fåglar som flyGr in från 1 okNd vRld & bygGr bon i mina gr1ar.mina kNslor R mina,D har röttR djupt i min eg1 jord.

---

Liknande ordspråk:

När andras känslor seglar på musik, så simmar mina i vågorna från din parfym.

Mina suckar utmattar mig, varje natt är gråten mitt läger, min säng är våt av mina tårar. Mitt öga är slöjat av sorg, det är utsläckt, ty mina fiender är många.

Mine suk udmatter mig, hver nat væder gråden mit leje, min seng er våd af mine tårer. Mit øje er sløret af sorg, det er udslukt, for mine fjender er mange. (Salmernes Bog)

Du har ingenting att frukta från mina primitiva instinkter. Det är mina mera utvecklade som manar mig att döda dig.

Tillintetgör jag inte mina fiender, när jag gör dem till mina vänner.  Ã˜delægger jeg ikke mine fjender, nÃ¥r jeg gør dem til mine venner. Abraham Lincoln (1809-1865) Fiendskap

Titta på mina spetsiga öron. Mina kompisar säger att det är ett under att jag inte fick en roll i Sagan om ringen. Natalie Portman (1981-)

Det är julafton om 254 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!