Jens Bjørneboe

När de förtryckta kommer till makten, blir de själva förtryckare - och är inte bättre än sina fiender.  Når de undertrykte kommer til makten, blir de selv undertrykkere - og er ikke bedre enn sine fiender. Makt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När de (=dom) förtryckta kommer till (=åt, mot) makten, blir de (=dom) själva förtryckare - och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bättre än sina (=avta, tryta) fiender.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dode foförortotrorycockoktota kokomommomeror totilollol momakoktotenon, bobloliror dode sosjojälolvova foförortotrorycockokarore - ocochoh äror inontote bobätottotrore änon sosinona fofienondoderor.

Baklänges:  Redneif anis nä erttäb etni rä hco - erakcyrtröf avläjs ed rilb ,netkam llit remmok atkcyrtröf ed räN.

SMS-svenska:

nR D förtryckta kommR till makt1,blir D själva förtryckare - & R inT bät3 N sina fi1Dr.

---

Liknande ordspråk:

Jag blir så glad när eleverna själva kommer fram och stolt visar att de höjt sina betyg och presterat bättre på proven. (1 jan 2025, efter att närvaron ökade på läxhjälpen och eleverna visade fram sina betyg.)

Det är en jättesvår fråga. Vi har socialtjänstlagar i Sverige som vi behöver tillämpa på alla och inte bara skyffla över på nästa kommun. De flesta är ju EU-medborgare och då får vi ju försöka mer på det planet att motverka det här. Sen är det ju länderna de kommer från, att verkligen sätta press på dem. De måste hjälpa sina emdborgare. Många som kommer har ingenting i sina hemländer, de anser själva att de har det bättre när de tigger i Sverige än i sina hemländer. (27 aug 2018, artikel om tiggeriförbud i Ljusnarsberg)

Mareldsorganismerna upptäcker sina fiender med hjälp av luktsinnet och skruvar upp ljuset när risken är stor att bli uppäten. De lyser oavsett men blir extra ljusstarka om fiender är i närheten. (6 nov 2017, när hon förklarar hur mareldsorganismer reagerar på fiender.)

Se till att vi fortsätter att bygga. Vi kommer att fortsätta jobba med byggbranschen så att den blir bättre på att pressa sina kostnader. Och så kommer jag att uppvakta regeringen och riksdag så att vi får en bättre, statlig bostadspolitik. Det statliga investeringsstödet behöver definitivt återinföras. (12 mar 2019, i artikeln)

Han lovade ett fredligt överlämnande av makten och Trump har också bjudits in till Vita huset. Biden har ett helt team som ska jobba med att överlämnanden går smidigt till. Vi får inte glömma att de var bittra fiender fram tills i somras när han hoppade av. (7 nov 2024, i SVT:s Morgonstudion, efter valet 2024.)

Här har vi samlat ordspråk i 12986 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!