När man talar om sin nästa avslöjar man för hela världen vem man själv är.  NÃ¥r man taler om sin neste avslører man for all verden hvem man selv er. Baktalelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) talar om (=runt, ifall, försåvitt) sin nästa avslöjar man (=idiot, kille, karl) för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) vem man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror momanon totalolaror omom sosinon nonäsostota avovsoslolöjojaror momanon foföror hohelola vovärorloldodenon vovemom momanon sosjojälolvov äror.

Baklänges:  r¤Ã vl¤Ãjs nam mev nedlr¤Ãv aleh r¶Ãf nam raj¶Ãlsva ats¤Ãn nis mo ralat nam r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR man talar om sin nästa avslöjar man för hLa vRld1 vM man själv R.

---

Liknande ordspråk:

Sann kärlek är som spöken; hela världen talar om dem, men fÃ¥ har sett dem.  Med sann kjærlighet er det som med spøkelser: Hele verden snakker om den, men fÃ¥ har sett den. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Kärlek - äkta

"Du ska älska din nästa såsom dig själv". Tja, tål världen verkligen så mycket kärlek? Carl Hammarén (1922-1990) Kärlek

Den som är vän med hela världen är inte vän med sig själv. Claude Aveline Vänner och Ovänner

Ibland tror man att hela världen håller på att gå under och så är det bara man själv som kantrat. Pearl Bailey (1918-1990)

Ibland tror man hela världen håller på att gå under och så är det bara man själv som kantrat.

Det är julafton om 247 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!