Efter arbetslöshet är arbete det värsta jag vet.  Nest etter arbeidsløshet er arbeid det verste jeg vet. Arbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter arbetslöshet är (=befinner sig, vara) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) det värsta jag vet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Efoftoteror arorbobetotsoslolösoshohetot äror arorbobetote dodetot vovärorsostota jojagog vovetot.

Baklänges:  tev gaj atsr¤Ãv ted etebra r¤Ã tehs¶Ãlstebra retfE.

SMS-svenska:

FtR arBtslöshet R arBT Dt vRsta jag Vt.

---

Liknande ordspråk:

Näst arbete finns det inget så djävligt som arbetslöshet.

Näst efter små brännvinsglas är kyskhet det värsta jag vet.

Næst efter små brændevinsglas er kyskhed det værste, jeg ved.

Var och en efter sin begåvning och varje begåvning efter sitt arbete.

Everyone according to their talent and every talent according to its work. ~ French Proverb

Arbetsfördelningen mÃ¥ste ske efter kunskap och skicklighet, inte efter kön. Visar en kvinna att hon kan styra ett samhälle, sÃ¥ lÃ¥t henne göra det. Visar en man att han bara duger till att diska tallrikar, sÃ¥ lÃ¥t honom dÃ¥ göra det arbete som naturen har bestämt för hans del.  Arbeidsdeling mÃ¥ skje etter dyktighet og skikkethet, ikke etter kjønn. Viser en kvinne at hun kan styre et samfunn, sÃ¥ la henne gjøre det. Viser en mann at han bare duger til Ã¥ vaske tallerkener, sÃ¥ la ham da gjøre det arbeid som naturen har bestemt ham til. Platon (427 f.Kr.-348 f.Kr.) Jämlikhet

Det värsta av allt: påtvingade nöjen. Det bästa av allt: självvalt arbete.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!