| Nyårsafton kräver traditionen och en viss känsla för det anständiga att man sitter uppe till klockan tolv.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nyårsafton kräver traditionen
och (=et, samt) en (=någon) viss
känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) för (=ty, förut, stäv) det anständiga att
man (=idiot, kille, karl) sitter uppe
till (=Ã¥t, mot) klockan tolv.
Översatt till rövarspråket:
Nonyårorsosafoftotonon kokrorävoveror totroradoditotiononenon ocochoh enon vovisossos kokänonsoslola foföror dodetot anonsostotänondodigoga atottot momanon sositottoteror upoppope totilollol koklolocockokanon totololvov.
|
| Baklänges:
vlot nakcolk llit eppu rettis nam tta agidn¤Ãtsna ted r¶Ãf alsn¤Ãk ssiv ne hco nenoitidart rev¤Ãrk notfasr¥ÃyN.
|
|
SMS-svenska:
nyårsafton krävR tradi10n1 & 1 viss kNsla för Dt anstNdiga att man sittR upP till klockan 12.
|
Liknande ordspråk:
Jag har legat i min säng till klockan tolv hela mitt liv; men ändå säger jag till alla unga män, och det med stor allvar, att ingen som inte står upp tidigt varje morgon kommer att utföra något av värde.
|
| |
Varje människa har rätt till en viss portion ensamhet och oförstörbarhet. Den som kräver att dela alla sin äkta makes tankar förtjänar inte bättre än att få sitt önskan uppfyllt.
|
vi spenderar de första tolv månaderna av ett barns liv till att lära det att gå och prata och nästa tolv åt att säga åt dem att hålla tyst
|
| |
Om alla pengar och all egendom i hela världen en viss dag klockan tre på eftermiddagen skulle fördelas lika mellan alla jordens invånare, skulle man redan klockan halv fyra kunna konstatera betydande skillnader i deras egendomsförhållanden.
|
| |
Konstigt... klockan visade tolv men slog tretton slag. - Det var kanske med moms!
|
| |