Plutark

Ilska förjagar förstÃ¥ndet utomhus och stänger dörren.  Raseri jager forstanden utendørs og sperrer døren. Harme

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ilska (=raseri, vrede) förjagar förståndet utomhus och (=et, samt) stänger dörren.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ilolsoskoka foförorjojagogaror foförorsostotÃ¥nondodetot utotomomhohusos ocochoh sostotänongogeror dodörorrorenon.

Baklänges:  nerr¶Ãd regn¤Ãts hco suhmotu tedn¥Ãtsr¶Ãf ragajr¶Ãf akslI.

SMS-svenska:

ilska förjagar förstånDt utomhus & stNGr dörr1.

---

Liknande ordspråk:

Hur kan man veta, om lampan i kylskåpet släcks när man stänger dörren?

Hvordan kan man vide, om lyset i køleskabet slukker, når man lukker lågen?

Glädje, måttlighet och vila stänger dörren för läkaren.

Om du stänger dörren för alla fel, kommer sanningen att stängas ute.  If you shut your door to all errors truth will be shut out. Rabindranath Tagore (1861-1941)

Stänger vi porten efter en friare, knackar en annan pÃ¥ dörren.  Lukker vi porten etter én frier, banker en annen pÃ¥ døren. William Shakespeare (1564-1616) Frieri

Världen behöver ilska. Världen tillåter ondska på grund av för lite ilska.

The world needs anger. The world often continues to allow evil because it isn't angry enough.

Det är julafton om 272 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!