Svartsjuka är den mest grundläggande, den mest primitiva och den mest ouppklädda formen av beundran – beundran i krigsdräkt, sÃ¥ att säga.  Sjalusi er den mest fundamentale, den mest primitive og den mest utilslørte form for beundring - beundring i krigsmaling, sÃ¥ Ã¥ si Svartsjuka

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svartsjuka är (=befinner sig, vara) den mest grundläggande, (=principiell, primär, fundamental, elementär) den mest primitiva och (=et, samt) den mest ouppklädda formen av (=avbruten, från, bruten) beundran – beundran i krigsdräkt, så (=odla, plantera) att säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosvovarortotsosjojukoka äror dodenon momesostot gogrorunondodlolägoggoganondode, dodenon momesostot poprorimomitotivova ocochoh dodenon momesostot oupoppopkoklolädoddoda foforormomenon avov bobeunondodroranon – bobeunondodroranon i kokrorigogsosdodroräkoktot, sosÃ¥ atottot sosägoga.

Baklänges:  ag¤Ãs tta ¥Ãs ,tk¤Ãrdsgirk i nardnueb “€â nardnueb va nemrof add¤Ãlkppuo tsem ned hco avitimirp tsem ned ,ednagg¤Ãldnurg tsem ned r¤Ã akujstravS.

SMS-svenska:

svart7ka R d1 mSt grundlägganD,d1 mSt primitiva & d1 mSt ouppklädda form1 av Bundran – Bundran i krigsdräkt,så att säga.

---

Liknande ordspråk:

Svartsjuka är den djupaste, ursprungligaste och öppnaste formen av beundran - en beundran i krigsmålning, så att säga. Robert Louis Stevenson (1850-1894) Svartsjuka

Om man är ute efter beundran ska man göra motsatsen till det jag gjort. Jag är utan tvekan Norges mest hatade man. (19 jun 2012, under rättegången i Oslo)

Jag skulle säga att den påverkar mest. Jag har ingen statistik på det men jag har levt i den här sfären en väldigt lång tid. De mest karismatiska, charmiga, duktiga, men kanske inte de mest kunniga – det är salafisterna. (22 sep 2021, i SVT:s 30 minuter.)

Medan tvÃ¥ människor är under inflytande av den mest fullständiga, mest sinnessjuka, mest illusoriska och mest förgängliga av lidelsen, krävs det att de ska lova att förbli i denna exalterade, onormala och utmattade tillstÃ¥nd intill döden skiljer dem Ã¥t.  Mens to mennesker er under innflytelse av den mest volsomme, mest sinnsyke, mest illusoriske og mest forgjenglige av lidenskaper, forlanges det at de skal love Ã¥ forbli i denne eksalterte, unormale, og utmattede tilstand inntill døden skiller dem ad George Bernard Shaw (1856-1950) Ekteskapet

Det mest grundläggande är att kunna tillgodose sig själv och sin familj de mest basala behoven: Vatten mat och värme, men också om att kunna få information samt kommunicera med andra. (21 maj 2023, när han talade om vad de grundläggande behoven är vid en kris.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!