Ordspråk från England

Det är inte arbetet, som tar död på en man, utan bekymren. Arbete

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) arbetet, som (=såsom) tar död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) man, (=idiot, kille, karl) utan bekymren.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote arorbobetotetot, sosomom totaror dodödod popå enon momanon, utotanon bobekokymomrorenon.

Baklänges:  Nermykeb natu ,nam ne åp död rat mos ,tetebra etni rä teD.

SMS-svenska:

Dt R inT arBTt,som tar död på 1 man,utan Bkymr1.

---

Liknande ordspråk:

Att dricka dränker inte bekymren, utan vattnar dem.

Vi är en liten ideell förening. Jag är själv lärare och vi ställs inför de här bekymren. Det är inte barnen som bestämmer vad de ska ha på sig utan deras föräldrar som inte tillåter dem att vara med i simundervisningen. (30 aug 2017, när Katarina Andersson diskuterar Majblommeföreningens roll i utlåningen av burkinis)

Det här arbetet kan inte vänta tills kriget är slut, utan det arbetet måste komma igång redan nu. (17 jul 2023, presentation av regeringens strategi på måndagen.)

Utgångspunkten i satsningen har varit Skolinspektionens krav, som har hjälpt oss att veta var vi ska lägga fokus i arbetet. Det handlar inte enbart om strukturpengarna utan om helheten i vår ekonomi. Som vi har sagt tidigare är vi inte ett vinstdrivande företag utan alla pengarna stannar kvar i verksamheten utan vinstutdelning. (12 jun 2018, när han svarar på frågan om hur de använder mer av de strukturpengar som skolan får än vad som gjorts tidigare)

Det är inte arbetet som dödar en man, utan bekymmer.

Det er ikke arbeid som dreper en mann, men bekymringer.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!