Arabisk Ordtak

Fråga din fru till råds och gör motsatsen till vad hon säger.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fråga (=undra, spörja, spörsmål) din fru (=hustru, frugan, maka) till (=åt, mot) råds och (=et, samt) gör (=utför) motsatsen till (=åt, mot) vad (=hur sa) hon säger.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  FofrorÃ¥goga dodinon fofroru totilollol rorÃ¥dodsos ocochoh gogöror momototsosatotsosenon totilollol vovadod hohonon sosägogeror.

Baklänges:  reg¤Ãs noh dav llit nestastom r¶Ãg hco sd¥Ãr llit urf nid ag¥ÃrF.

SMS-svenska:

fråga din fru till råds & gör motsats1 till vad hon säGr.

---

Liknande ordspråk:

Fråga din hustru till råds, och gör tvärtemot vad hon säger.

Fråga folk till råds, men bestäm själv.

Kan det vara något speciellt med ironi? Den innebär ju att man säger motsatsen till det man menar - men det gör vi ju alla varje dag - från morgon till kväll.

Om du vill göra någonting ordentligt, fråga tre gamlingar till råds.

Motsatsen till kärlek är inte hat, det är likgiltighet. Motsatsen till konst är inte fulhet, det är likgiltighet. Motsatsen till hopp är inte uppgivenhet, det är liktgiltighet. Och motsatsen till liv är inte död, det är likgiltighet. Elie Wiesel (1928-) Likgiltighet

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!