Mary Wilson Little

Straffet för berömmelse är att man måste umgås till döds med människor som tidigare ignorerade dig.  Straffen for berømmelse er at du må kjede seg til døde sammen med folk som tidligere overså deg. Berömmelse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Straffet för (=ty, förut, stäv) berömmelse är (=befinner sig, vara) att man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) umgås till (=åt, mot) döds med (=tillsammans) människor (=folk) som (=såsom) tidigare (=förut, förr) ignorerade dig. (=dej)

---

Översatt till rövarspråket:  Sostotrorafoffofetot foföror boberorömommomelolsose äror atottot momanon momåsostote umomgogåsos totilollol dodödodsos momedod momänonnonisoskokoror sosomom totidodigogarore igognonororeroradode dodigog.

Baklänges:  Gid edarerongi eragidit mos roksinnäm dem sdöd llit sågmu etsåm nam tta rä eslemmöreb röf teffartS.

SMS-svenska:

straffet för BrömmLC R att man måsT umgås till döds med mNniskor som tidigare ignorRaD dig.

---

Liknande ordspråk:

Straffet för berömmelse är att bli uttråkad av folk som tidigare var snorkiga mot en.

Även framgång bestraffas. Straffet ligger i att man måste träffa människor som man tidigare kunde undvika. John Updike (1932-) Motgång och Besvikelse

Straffet för rikedom är att man måste umgås med rika. Logan Pearsall Smith (1865-1946) Pengar

Straffet för rikedom är att man måste umgås med de rika. Logan Pearsall Smith (1865-1946) Rikedom

Nu när ni ändå står upp: Det sägs att man blir som dem man umgås med och jag tror också att jag är ett resultat av det. Jag skulle önska att min sista stående ovation går till alla de människor jag haft äran att få umgås med från Arvidsjaur till Peking. Tack ska ni ha! (16 jan 2023, vid Idrottsgalan när han tackade efter att ha mottagit Jerringpriset.)

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!