Henrik Wergeland

Synderna vet inte när deras omvändelsetid slår.  Synderene vet ikke, naar deres Omvendelsestime slaar Synd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Synderna vet inte (=ej, icke) när deras omvändelsetid slår.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosynondoderornona vovetot inontote nonäror doderorasos omomvovänondodelolsosetotidod soslolåror.

Baklänges:  Råls diteslednävmo sared rän etni tev anrednyS.

SMS-svenska:

synDrna Vt inT nR Dras omvNDlCtid slår.

---

Liknande ordspråk:

Folk verkar inte tro att jag slår hårt, som vissa kommentatorer. Allvarligt talat, jag vet inte varför de säger så. Kanske för att det ser ut som att jag inte gör det? Jag slår flackare, jag slår inte så tungt som kanske som Aryna, men jag slår hårt. (1 nov 2023, efter hennes seger över Aryna Sabalenka i WTA-slutspelet, där hon svarade på kommentarer om sin spelstil.)

Jag tänker inte så mycket. Erik slår passningen och jag försöker bara hålla pucken från deras back (Viktor Ekbom) och sen försöker jag bara gå runt och deras målvakt ramlar nog lite. Det var väldigt skönt att får göra det målet. (26 dec 2019, efter matchen mellan Luleå HF och Frölunda HC den 26 december 2019)

Jag vet inte vad som hände med deras back, han får väl panik och ska lägga ut den men slår den rakt i mål istället. (5 nov 2024, i en kommentar om det uppmärksammade självmålet i matchen mot Stocksund.)

Vi sa innan att vi skulle sätta in bollen bakom deras backlinje och ändå slår vi inte en enda boll, det är för dåligt. (17 aug 2025, efter matchen mot Djurgården, när Mjällby kvitterade sent)

Det känns inte som om vi är där vi vill vara. Vi slår en hel del bra slag, men när man inte känner att man har kontroll på vad man ska göra, när man slår bollen 20 meter vänster ut i buskarna... (11 apr 2019, efter 13:e hålet på The Masters, när han diskuterade sin trippelbogey.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!