Bjørnstjerne Bjørnson Läs om Bjørnstjerne Bjørnson på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Tall kan aldrig bli roliga, min flicka, när de inte rör ens egen förmögenhet. Men det vet Gud att de ofta inte är roliga då heller.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tall (=fura) kan (=har kunskap i) aldrig bli (=bliva) roliga, (=skojig) min (=uttryck) flicka, (=donna, mö, fröken, tös, tjej, jänta) när de (=dom) inte (=ej, icke) rör (=ledning, skridsko, stam) ens egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) förmögenhet. (=rikedom) Men (=ändock, skada) det vet Gud att de (=dom) ofta (=vanligtvis) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) roliga (=skojig) då (=emedan, förr) heller.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totalollol kokanon aloldodrorigog bobloli rorololigoga, mominon foflolicockoka, nonäror dode inontote roröror enonsos egogenon foförormomögogenonhohetot. Momenon dodetot vovetot Gogudod atottot dode ofoftota inontote äror rorololigoga dodÃ¥ hohelolloleror.

Baklänges:  relleh ¥Ãd agilor r¤Ã etni atfo ed tta duG tev ted neM .tehneg¶Ãmr¶Ãf nege sne r¶Ãr etni ed r¤Ãn ,akcilf nim ,agilor ilb girdla nak llaT.

SMS-svenska:

tall kan aldrig bli roliga,min flicka,nR D inT rör 1s eg1 förmög1het.m1 Dt Vt gud att D ofta inT R roliga då hLR.

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte förlåta mina vänner för att de har dött; jag tycker inte att deras försvinnarkonster är roliga alls. Logan Pearsall Smith (1865-1946)

Är det inte sorgligt hur vissa människor inte kan vara roliga så att de måste nöja sig med att vara olidliga?

Drömmar är ofta det skönaste i livet och den som inte kan drömma och vars själ inte drömmer sig bort i fjärran, han kan inte heller bli något stort. Gustav Stresemann (1878-1929) Drömmar

Drömmar är ofta det skönaste i livet. Den som inte kan drömma; den vars själ inte drömmer sig bort i fjärran, kan inte heller bli någonting stort. Gustav Stresemann (1878-1929) Drömmar

Den flicka som inte är snäll mot katten, blir inte heller god mot sin man.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!