Ordtak

Välj dig inte hustru i kyrkdörren, utan i fähusdörren.  Velg deg ikke kone i kjerkedøra, men i fjøsdøra. Arbete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Välj dig (=dej) inte (=ej, icke) hustru (=fru, maka) i kyrkdörren, utan i fähusdörren.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Voväloljoj dodigog inontote hohusostotroru i kokyrorkokdodörorrorenon, utotanon i fofähohusosdodörorrorenon.

Baklänges:  nerr¶Ãdsuh¤Ãf i natu ,nerr¶Ãdkryk i urtsuh etni gid jl¤ÃV.

SMS-svenska:

välj dig inT hustru i kyrkdörr1,utan i fähusdörr1.

---

Liknande ordspråk:

Välj hellre din hustru med örat än med ögat.  Vælg hellere din hustru med øret end med øjet. Thomas Fuller (1608-1661) Äktenskap

En hustru ska man inte välja med ögonen, utan med öronen.

Du blir inte rik på vad du tjänar, utan på vad din hustru sparar.

Du blir ikke rik av det du tjener, men av det din kone sparer.

Du blir inte rik på vad du själv tjänar, utan på vad din hustru sparar.

Du blir ikke rik av det du selv tjener, men av det din kone sparer.

Sträva inte efter att förändra världen, utan välj att förändra dina tankar om världen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!