| Rosor och törnen växer på samma buske.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Rosor
och (=et, samt) törnen växer
på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) buske. (=snår)
Översatt till rövarspråket:
Rorososoror ocochoh totörornonenon voväxoxeror popå sosamommoma bobusoskoke.
|
| Baklänges:
eksub ammas ¥Ãp rex¤Ãv nenr¶Ãt hco rosoR.
|
|
SMS-svenska:
rosor & törn1 vXR på samma buske.
|
Liknande ordspråk:
Strö blott rosor för varandra, törnen strö så många andra.
|
Optimisten tycker det är skönt att törnebusken har rosor. Pessimisten tycker det är förfärligt att rosenbusken har törnen.
|
Optimisten tycker det är underbart att törnbusken har rosor. Pessimisten tycker det är förskräckligt att rosenbusken har törnen.
|
Dårskap och högmod växer på samma träd.
|
Att vara en god psykoanalytiker har samma nackdel som att vara en god förälder: barnen lämnar en när de växer upp.
|
| |