Jag skall(=skola, ska) aldrig göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)så(=odla, plantera) mer, sa han som(=såsom) fick smörj.
Jag kommer bara en gång gå igenom denna värld. Allt det goda jag kan göra, alla vänlighet jag kan visa någon mänsklig varelse, jag måste göra nu - jag får inte fördröja och försummelse, för jag skall aldrig vara så här igen.
Du skall inte misshandla dina barn. Men du skall inte heller göra det alltför lätt för dem. Det skulle kunna invagga dem i tron att de också i framtiden huvudsakligen får med förnuftiga människor att göra.