Det var ett vackert tag, sa Tringen, bröt av skeden i grötfatet.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var(=varje, varenda, vart) ett vackert(=fint, ljuv)tag,(=gripa, ta, slit, fattning, grepp) sa Tringen, bröt av(=avbruten, från, bruten) skeden i grötfatet.