Viktor Janukovytj

Jag skämmas inför folket och inför veteranerna för att jag inte räckte till för att lugna ned situationen i landet. (28 feb 2014, på en presskonferens i Rostov i Ryssland idag) Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skämmas inför (=före) folket och (=et, samt) inför (=före) veteranerna för (=ty, förut, stäv) att jag inte (=ej, icke) räckte till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) att lugna (=mojna, stabil, stillsam, dämpa, stilla, blidka) ned (=ner) situationen i landet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog soskokämommomasos inonfoföror fofololkoketot ocochoh inonfoföror vovetoteroranonerornona foföror atottot jojagog inontote roräcockoktote totilollol foföror atottot lolugognona nonedod sositotuatotiononenon i lolanondodetot. (28 feb 2014, pÃ¥ en presskonferens i Rostov i Ryssland idag)

Baklänges:  tednal i nenoitautis den angul tta r¶Ãf llit etkc¤Ãr etni gaj tta r¶Ãf anrenaretev r¶Ãfni hco teklof r¶Ãfni samm¤Ãks gaJ. (28 feb 2014, pÃ¥ en presskonferens i Rostov i Ryssland idag)

SMS-svenska:

jag skämmas inför folket & inför VtRanRna för att jag inT räckT till för att lugna ned situa10n1 i lanDt. (28 feb 2014, på en presskonferens i Rostov i Ryssland idag)

---

Liknande ordspråk:

Jag har en överbelastningsskada som är på gränsen till att gå över till något kroniskt, det är just det jag inte vill ha inför de kommande två säsongerna. Jag ska prioretera att verkligen bli av med detta och komma igång på försäsongen så man är 100 procent inför en VM-säsong. Det är lite det det handlar om att inte ha något tragglandes inför så viktiga säsonger. (4 mar 2024, ett intervju med SVT Sport om hans beslut att avsluta säsongen på grund av knäproblem.)

Med tanke på träningen jag gör inför 100 och inför 50 så känns det som att jag kan bibehålla formen mycket bättre inför 50 än inför 100. Så det känns skönt att ha kommit till ro och veta att det bara är två 50 meterslopp som ska göras. (20 jul 2022, intervju med SVT Sport efter VM i juni 2022)

Det finns en hel del som vi som nykomlingar kan ta med oss mot ett topplag på bortaplan inför 30000, men vi räckte inte till i dag. Vi gjorde det för sakta. (2 apr 2022, efter matchen mot Hammarby IF.)

Men det är inte lika lång resa och ligger ändå ganska bra till inför uppladdningen inför VM i orientering. (3 maj 2023, diskussion om att springa trail-VM mitt i orienteringssäsongen.)

Hoppet är väl det sista som lämnar en. Jag gjorde det jag kunde inför dagen, men det räckte inte. (10 feb 2022, efter loppet när hon fick hjälp ur målfållan.)

Det är julafton om 188 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!