Katharina Leibring

När det gäller andra- tredje- och fjärdenamn verkar man fortfarande välja namn efter gamla släktingar. Men när det gäller tilltalsnamn verkar föräldrarna välja väldigt fritt. (4 sep 2017, när det talades om tradition och namngivning i kungahuset.) Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det gäller andra- tredje- och (=et, samt) fjärdenamn verkar man (=idiot, kille, karl) fortfarande (=ännu) välja (=selektera, utse) namn (=benämning) efter gamla släktingar. Men (=ändock, skada) när det gäller tilltalsnamn verkar föräldrarna välja (=selektera, utse) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fritt. (=obehindrat, ohindrat, oberoende)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dodetot gogälolloleror anondodrora- totroredodjoje- ocochoh fofjojärordodenonamomnon voverorkokaror momanon foforortotfofaroranondode voväloljoja nonamomnon efoftoteror gogamomlola sosloläkoktotinongogaror. Momenon nonäror dodetot gogälolloleror totilolloltotalolsosnonamomnon voverorkokaror foföroräloldodrorarornona voväloljoja voväloldodigogtot fofroritottot. (4 sep 2017, när det talades om tradition och namngivning i kungahuset.)

Baklänges:  Ttirf tgidläv ajläv anrardläröf rakrev nmanslatllit relläg ted rän neM .ragnitkäls almag retfe nman ajläv ednaraftrof nam rakrev nmanedräjf hco -ejdert -ardna relläg ted räN. (4 sep 2017, när det talades om tradition och namngivning i kungahuset.)

SMS-svenska:

nR Dt gällR andra- 3dje- & fjRd1amn vRkar man fortfaranD välja namn FtR gamla släktingar.m1 nR Dt gällR tilltalsnamn vRkar föräldrarna välja väldigt fritt. (4 sep 2017, när det talades om tradition och namngivning i kungahuset.)

---

Liknande ordspråk:

Efter den här katastrofen kommer världen nog inte se likadan ut. Jag tror att det kommer att få våldsamma konsekvenser, om det nu är ett attentat som det verkar. När det gäller säkerhetkontroller, när det gäller terrorismbekämpning, när det gäller övervakning av luftrum och skyskrapor. Jag tror att vi kommer att få mer av en värld som bevakar efter det här. (11 sep 2016, 11 september 2001 under en sändning på SVT)

Det handlar om att vara tydlig med de företag som verkar och visa respekt för varandra. Det viktiga är ju att vi fokuserar på duktiga utförare. De äldre ska ha rätt att både kunna välja, men även välja bort. (13 okt 2020, när det diskuteras om privatiserad hemvård)

Ines är ju ett väldigt, väldigt fint namn. Och det känns som att det har gamla anor. Jag tycker att det är ett otroligt fint tilltalsnamn. (10 feb 2025, SVT:s livesändning)

Det går alltså inte att välja att vara folkbokförd hos föräldrarna för att man tycker det är enklare. Sedan 2018 är det ett brott att avsiktligt vara folkbokförd på fel adress, det gäller även studenter. (22 sep 2022, i en nyhetsartikel där Tobias Wijk talar om vikten av att anmäla sin nya adress efter flytt och de konsekvenserna av att inte göra det.)

Däremot verkar de, precis som många andra föräldrar, i allt större utsträckning välja bort förnamn som kan vara svåra att uttala i de internationella sammanhang som prinsar och prinsessor ibland framträder i. (4 sep 2017, när det talades om tradition och namngivning i kungahuset.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!