Stefan Ã…sberg

Det är fortfarande några hundra tusen människor kvar i Aleppo, en stad som innan kriget hade över en miljon invånare. Det är akut brist på mat. Det finns inte färskt vatten att tillgå. De flesta får hanka sig fram med det regnvatten som eventuellt faller. (13 sep 2016, om läget i Aleppo) Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) några hundra tusen (=tusental, lax) människor (=folk) kvar (=över) i Aleppo, en (=någon) stad (=city) som (=såsom) innan (=före) kriget hade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) miljon invånare. (=befolkning) Det är (=befinner sig, vara) akut brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) mat. (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) Det finns inte (=ej, icke) färskt vatten (=diväteoxid) att tillgå. De (=dom) flesta får hanka sig fram med (=tillsammans) det regnvatten som (=såsom) eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) faller.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror foforortotfofaroranondode nonÃ¥gogrora hohunondodrora totusosenon momänonnonisoskokoror kokvovaror i Alolepoppopo, enon sostotadod sosomom inonnonanon kokrorigogetot hohadode övoveror enon momiloljojonon inonvovÃ¥nonarore. Dodetot äror akokutot bobrorisostot popÃ¥ momatot. Dodetot fofinonnonsos inontote fofärorsoskoktot vovatottotenon atottot totilollolgogÃ¥. Dode foflolesostota fofÃ¥ror hohanonkoka sosigog fofroramom momedod dodetot roregognonvovatottotenon sosomom evovenontotuelolloltot fofalolloleror. (13 sep 2016, om läget i Aleppo)

Baklänges:  rellaf tlleutneve mos nettavnger ted dem marf gis aknah r¥Ãf atself eD .¥Ãgllit tta nettav tksr¤Ãf etni snnif teD .tam ¥Ãp tsirb tuka r¤Ã teD .eran¥Ãvni nojlim ne rev¶Ã edah tegirk nanni mos dats ne ,oppelA i ravk roksinn¤Ãm nesut ardnuh arg¥Ãn ednaraftrof r¤Ã teD. (13 sep 2016, om läget i Aleppo)

SMS-svenska:

Dt R fortfaranD några hundra tus1 mNniskor kvar i aleppo,1 stad som innan kriGt haD övR 1 miljon invånare.Dt R aQt brist på mat.Dt finns inT fRskt vatt1 att tillgå.D flSta får hanka sig fram med Dt regnvatt1 som ev1tuLt fallR. (13 sep 2016, om läget i Aleppo)

---

Liknande ordspråk:

Jag var ganska långt från gränsen, hade planerat att ta mig dit men hade fullt upp att göra i Krakow så det fungerade inte. Jag kom inte närmare kriget än att se den situation som dessa människor på flykt hamnat i, man kan säga att jag sett en av de stora männskliga effekterna av kriget men inte själva krigshandlingarna. Innan min avresa gjorde vi en noggrann analys av säkerhetsläget och kom fram till att jag (med några anpassningar) kunde känna mig relativt trygg med min resplan. (14 mar 2022, 15 mars 2022)

Där kommer IS förmodligen hålla sig kvar. Där har de fortfarande några tusen personer, i en medelstor stad. (9 jul 2017, efter att IS har drivits ut ur Mosul)

Får vi en offensiv väntar dels en humanitär katastrof för de hundratusentals som kommer att fly. Vägen mot Aleppo kommer då öppnas igen och det kommer att bli akut brist på boende, vatten, mat och vård. De som blir kvar i Idlib kommer stå mitt emellan 70 000 rebeller, syrisk regim på marken och luftattacker. (14 sep 2018, när han är på plats i Syrien)

Det finns sex miljoner människor inne i Syrien som behöver akut hjälp. I Libanon finns nästan en miljon syriska flyktingar i ett land med fyra miljoner invånare. Det kan såklart uppstå spänningar. Pengarna börjar ta slut för dem som flytt och många barn har inte fått gå i skola på flera år. Ju längre det pågår desto mer desperata blir människor. Det grundläggande problemet är att systemen för att ta emot flyktingar och villkoren för att ta emot dem måste förbättras. (13 apr 2014, när hon talar om situationen för flyktingar när kriget fortsätter)

Att det rör sig om tiotusentals råder det inget tvivel om, men om det slutar vid tio tusen eller vid hundra tusen, en halv miljon eller en miljon, det har vi ingen uppfattning om. (27 apr 2015, när Livekollen frågade honom om siffrorna)

Det är julafton om 188 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!