Vi får räkna(=beräkna, kalkulera, kalkylera)med(=tillsammans) räntor på(=ettrig, kungen, villig)upp(=opp)till(=åt, mot) 4 procent.
Översatt till rövarspråket:
Vovi fofåror roräkoknona momedod roränontotoror popå upoppop totilollol 4 poprorococenontot. (30 jun 2022, efter Riksbankens höjning av styrräntan och Handelsbankens snabba reaktion på detta.)
Baklänges:
Tnecorp 4 llit ppu åp rotnär dem ankär råf iV. (30 jun 2022, efter Riksbankens höjning av styrräntan och Handelsbankens snabba reaktion på detta.)
SMS-svenska:
vi får räkna med rNtor på upp till 4 proc1t. (30 jun 2022, efter Riksbankens höjning av styrräntan och Handelsbankens snabba reaktion på detta.)