Vanessa Leal

Det är läskigt, vi trodde inte att det skulle gå så här illa. Sjukhusen har mer eller mindre kollapsat för det finns inte tillräckligt med personal och plats. (28 apr 2020, när hon pratade om situationen i Manaus) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) läskigt, vi trodde inte (=ej, icke) att det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) så (=odla, plantera) här illa. (=dålig, dåligt) Sjukhusen har mer eller (=alternativt) mindre kollapsat för (=ty, förut, stäv) det finns inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) och (=et, samt) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror loläsoskokigogtot, vovi totrorododdode inontote atottot dodetot soskokulollole gogå soså hohäror ilollola. Sosjojukokhohusosenon hoharor momeror elolloleror mominondodrore kokolollolapopsosatot foföror dodetot fofinonnonsos inontote totilollolroräcockokloligogtot momedod poperorsosononalol ocochoh poplolatotsos. (28 apr 2020, när hon pratade om situationen i Manaus)

Baklänges:  Stalp hco lanosrep dem tgilkcärllit etni snnif ted röf taspallok erdnim relle rem rah nesuhkujS .alli räh ås åg elluks ted tta etni eddort iv ,tgiksäl rä teD. (28 apr 2020, när hon pratade om situationen i Manaus)

SMS-svenska:

Dt R läskigt,vi trodD inT att Dt sQlle gå så hR illa.7khus1 har mR LR mindre kollapsat för Dt finns inT tillräckligt med Prsonal & plats. (28 apr 2020, när hon pratade om situationen i Manaus)

---

Liknande ordspråk:

Det var inget jag trodde när jag ramlade och inget jag trodde efter VM eller trodde när jag startade upp träningssäsongen. Inte ens när jag låg i operationssäsongen trodde jag att det var så illa. Vi trodde att det bara skulle bli en liten rensning i axeln. (10 nov 2021, i den norska podden ”skisporet” som spelades in för två veckor sedan men publicerades i dag i bland annat NRK)

I början hade vi inte tillräckligt med provtagare, inte tillräckligt med personal på labb eller tillräckligt med smittspårare. Det var ett bekymmer. (10 sep 2021, efter kritiken av regionens arbete under pandemin)

I mindre organisationer har det varit svårare att ha personal på plats under tillräckligt lång tid och det har varit svårt att få förstärkning när det inte funnits färdiga kontaktvägar. (15 maj 2023, under en intervju om hur räddningstjänsten hanterar skogsbränder efter sommaren 2018 och bildandet av nya organisationer.)

Vi vet inte om det beror på att vår teknik är tillräckligt känslig eller om proverna togs i en fas där det inte var så mycket smittspridning. Det som vi kan säga är dock att det finns mindre sarsvirus än vinterkräkvirus i avloppsvattnet. Men vad det betyder går inte att svara på. (9 maj 2020, när han pratade om svårigheten att dra slutsatser av avloppsvattnet.)

Sedan har fraktsystemet i världen kollapsat. Förra våren började man bunkra för att man trodde att inget skulle komma fram, att gränser skulle stängas och så. Men det hände inte på det sättet. Nu däremot, när man kört runt varor på ett sätt som inte var normalt, så befinner sig fartyg och containrar på fel ställen. Saker kommer inte i tid vilket skapar problem för Volvo också. (21 okt 2021, morgonstudion)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!