Kofi Annan Kofi Annan föddes den 8 april 1938 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag förlorade mitt team på vägen till Damaskus. De som gett mig mandatet att lösa frågan började strida inbördes trots att jag från början sagt att vår enda chans att lyckas med denna svåra uppgift är att vi förblir enade. (10 nov 2012, intervju med SVT:s Agenda) Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förlorade mitt (=kärna) team (=trupp, lag) på (=ettrig, kungen, villig) vägen till (=åt, mot) Damaskus. De (=dom) som (=såsom) gett mig mandatet att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) frågan började strida (=kamp, bråka, slåss, kämpa, utkämpa) inbördes trots (=fastän) att jag från (=av) början (=inledningen, start) sagt att vår enda (=bara) chans (=möjlighet) att lyckas (=klaffa, klara, förmå) med (=tillsammans) denna svåra uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) är (=befinner sig, vara) att vi förblir enade.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog foförorlolororadode momitottot toteamom popå vovägogenon totilollol Dodamomasoskokusos. Dode sosomom gogetottot momigog momanondodatotetot atottot lolösosa fofrorågoganon bobörorjojadode sostotroridoda inonbobörordodesos totrorototsos atottot jojagog fofrorånon bobörorjojanon sosagogtot atottot vovåror enondoda cochohanonsos atottot lolycockokasos momedod dodenonnona sosvovårora upoppopgogifoftot äror atottot vovi foförorbobloliror enonadode. (10 nov 2012, intervju med SVT:s Agenda)

Baklänges:  Edane rilbröf iv tta rä tfigppu aråvs anned dem sakcyl tta snahc adne råv tta tgas najröb nårf gaj tta stort sedröbni adirts edajröb nagårf asöl tta tetadnam gim tteg mos eD .suksamaD llit negäv åp maet ttim edarolröf gaJ. (10 nov 2012, intervju med SVT:s Agenda)

SMS-svenska:

jag förloraD mitt Tam på väg1 till damasQs.D som Gtt mig mandaTt att lösa frågan börjaD strida inbörDs trots att jag från början sagt att vår 1da chans att lyckas med d1na svåra uppgift R att vi förblir 1aD. (10 nov 2012, intervju med SVT:s Agenda)

---

Liknande ordspråk:

Under de senaste åren har jag lärt mig mycket vad gäller att ta svåra beslut i mitt liv, min utbildning och min framtid. Det började med en stor flytt från mitt hemland till USA. (7 apr 2015, i en intervju med Minnesota Athletics hemsida.)

Jag rekommenderar att Emily och hennes team gör vad som måste göras med hänsyn till de inledande protokollen, och har sagt till mitt team att göra detsamma. (23 nov 2020, på Twitter) Donald Trump (1946-) USA-val

Jag vill verkligen berömma mitt team som aldrig gett upp trots att vi haft ett riktigt tufft år. Det är uppenbart att vi krymper avståndet till toppen och det här var en fantastisk framgång att få ta med sig in i uppehållet. Förhoppningsvis kan vi ta upp striden med killarna i toppen under den andra halvan av säsongen. (31 jul 2022, efter att ha placerat sig på andraplats i Ungerns GP.)

Allt mitt stöd till Boris Johnson, hans familj och det brittiska folket i denna svåra tid. Jag önskar att han snabbt ska övervinna denna prövning. (7 apr 2020, twitter)

Putin hade fel – vi var redo. Vi är enade och vi förblir enade. (2 mar 2022, tal till nationen natten till onsdag)

Det är julafton om 154 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!