Stefan Löfven

Det är inte läge att slappna av. Det får inte förekomma trängsel på bensinmackar, i affärer inte någonstans över huvud taget. (24 feb 2021, i nyhetsartikeln om nya restriktioner och smittspridning) Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) att slappna av. (=avbruten, från, bruten) Det får inte (=ej, icke) förekomma (=hända, existera, finnas, inträffa, ske) trängsel (=myller) på (=ettrig, kungen, villig) bensinmackar, i affärer (=handel) inte (=ej, icke) någonstans över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote lolägoge atottot soslolapoppopnona avov. Dodetot fofåror inontote foförorekokomommoma totroränongogsoselol popå bobenonsosinonmomacockokaror, i afoffofäroreror inontote nonågogononsostotanonsos övoveror hohuvovudod totagogetot. (24 feb 2021, i nyhetsartikeln om nya restriktioner och smittspridning)

Baklänges:  Tegat duvuh revö snatsnogån etni reräffa i ,rakcamnisneb åp lesgnärt ammokeröf etni råf teD .va anppals tta egäl etni rä teD. (24 feb 2021, i nyhetsartikeln om nya restriktioner och smittspridning)

SMS-svenska:

Dt R inT läG att slappna av.Dt får inT förekomma trNgCl på b1sinmackar,i affRR inT ngnstans övR huvud taGt. (24 feb 2021, i nyhetsartikeln om nya restriktioner och smittspridning)

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår över huvud taget inte hur man kan ha ett blankettsystem där de flesta av raderna som ska fyllas i är tomma. Här behöver jag ju inte vara yrkesrevisor för att kunna säga att det helt uppenbart inte över huvud taget finns något syfte med de här resorna. (24 okt 2017, när han talade om bristerna i dokumentationen för utlandsresorna.)

Tuffa matcher kommer det att bli. Man får inte slappna av över huvud taget. (26 jan 2015, SM-veckan 2015 i Örebro, innan tävlingen.)

Jag kan över huvud taget inte se någonstans att detta kan vara en slew foot. (1 nov 2019, efter att hon fått två matchers avstängning.)

Det är ett väldigt känsligt läge där båda parterna över huvud taget inte litar på varandra. (24 nov 2023, när han beskrev den svåra situationen och bristen på förtroende mellan parterna under eldupphöret.)

Jag har inte kränkt någon över huvud taget. Inte mina meningsmotståndare och inte absolut inte något annat parti. (3 apr 2018, när hon försvarar sig mot anklagelserna om att ha kränkt någon.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!