Översatt till rövarspråket: Dodetot hohäror äror hohelolvovetotetot. (19 maj 2013, när Helena Thorfinn besökte skinngarverierna i Dhaka för första gången)
Baklänges: Tetevleh rä räh teD. (19 maj 2013, när Helena Thorfinn besökte skinngarverierna i Dhaka för första gången)
SMS-svenska: Dt hR R hLVTt. (19 maj 2013, när Helena Thorfinn besökte skinngarverierna i Dhaka för första gången)
Liknande ordspråk: